eRhema Jelajah
Kata

תְּעָלָה

tᵉʻâlâh · H8585 · Ibrani · 11 kemunculan

Lihat semua 11 di Cari

Benda

Arti

  1. saluran, saluran air, parit

    Parit atau saluran untuk menampung atau mengalirkan cairan

    Contoh

    1 Raja-raja 18:32 Ia mendirikan batu-batu itu menjadi mezbah demi nama TUHAN dan membuat suatu parit sekeliling mezbah itu yang dapat memuat dua sukat benih.

    1 Raja-raja 18:38 Lalu turunlah api TUHAN menyambar habis korban bakaran, kayu api, batu dan tanah itu, bahkan air yang dalam parit itu habis dijilatnya.

    2 Raja-raja 18:17 Sesudah itu raja Asyur mengirim panglima, kepala istana dan juru minuman agung dari Lakhis kepada raja Hizkia di Yerusalem disertai suatu tentara yang besar. Mereka maju dan sampai ke Yerusalem. Setelah mereka maju dan sampai di situ, mereka mengambil tempat dekat saluran kolam atas yang di jalan raja pada Padang Tukang Penatu.

  2. kesembuhan

    Proses yang dengannya suatu penyakit atau luka dipulihkan menjadi sehat

    Contoh

    Yeremia 30:13 Tidak ada yang membela hakmu, tidak ada obat untuk bisul, kesembuhan tidak ada bagimu!

    Yeremia 46:11 Pergilah ke Gilead mengambil balsam, hai anak dara, puteri Mesir ! Sia-sia engkau memakai banyak obat, kesembuhan tidak akan kaudapat!

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Konstruksi001003002
Kuat002001001063
Keluarga kata 21 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

עָלָה ʻâlâh · H5927 · naik · 889×עַל ʻal · H5921 · di atas · 5769×עֹלָה ʻôlâh · H5930 · korban bakaran · 287×מַעַל maʻal · H4605 · ke atas · 140×עַל ʻal · H5922 · di · 104×עֶלְיוֹן ʻelyôwn · H5945 · tinggi · 53×מַעֲלָה maʻălâh · H4609 · naik · 47×עֲלִיָּה ʻălîyâh · H5944 · kamar atas · 20×מַעֲלֶה maʻăleh · H4608 · panggung yang ditinggikan · 19×עָלֶה ʻâleh · H5929 · daun · 18×תְּעָלָהtᵉʻâlâh · H8585עִלַּי ʻillay · H5943 · Yang Mahatinggi · 10×עַל ʻal · H5920 · Baal · 6×עֶלְיוֹן ʻelyôwn · H5946 · Yang Mahatinggi · 4×עִלָּה ʻillâh · H5931 · kesalahan · 3×עִלִּי ʻillîy · H5942 · atas · 2×מֹעַל môʻal · H4607 · pengangkatan · 1×עֵלָּא ʻêllâʼ · H5924 · di atas · 1×עֲלָה ʻălâh · H5928 · korban bakaran · 1×עֱלִי ʻĕlîy · H5940 · alu · 1×עַלִּית ʻallîyth · H5952 · kamar atas atau kamar di atas atap · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8585. t 'alah I. תְּעָלָה noun feminine water-course; — ׳ת Jer 30:13 +; construct…
H8585. t
'alah I. תְּעָלָה noun feminine water-course; — ׳ת Jer 30:13 +; construct תְּעָלַת Isa 7:3 Isa 7:2t.; plural suffix תְּעָלֹתֶיהָ Eze 31:4; —
1. a. water-course, conducted for irrigation Eze 31:4; hence in poetry, channel for rain Job 38:25
b. conduit, 2Ki 18:17 = Isa 36:2; Isa 7:3, compare 2Ki 20:20.
c. trench, 1Ki 18:32, 1Ki 18:35, 1Ki 18:38.
II. תְּעָלָה noun feminine healing (of new flesh and skin forming over wound); — (figurative) Jer 30:13; Jer 46:11.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Konstruksi9 kemunculanKuat2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.