eRhema 탐색
단어

תַּנִּין

tannîyn · H8577 · 히브리어 · 14회 나옴

검색에서 14곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 2개

뜻

  1. 바다 괴물

    바다 괴물, 곧 베헤못과 리워야단 같은 것

    용례

    창세기 1:21 하나님이 큰 물고기와 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님의 보시기에 좋았더라

    욥기 7:12 내가 바다니이까 용이니이까 주께서 어찌하여 나를 지키시나이까

    시편 74:13 주께서 주의 능력으로 바다를 나누시고 물 가운데 용들의 머리를 깨뜨리셨으며

  2. 뱀, 큰 뱀

    눈꺼풀이나 바깥귀가 없고 다리가 없는 긴 파충류; 몸을 꿈틀거리거나 미끄러지듯 움직인다; 어떤 종은 독이 있어 문다; 숨어 있다가 뜻밖에 닥치는 위험의 상징

    용례

    출애굽기 7:9 바로가 너희에게 이르기를 너희는 이적을 보이라 하거든 너는 아론에게 명하기를 너의 지팡이를 가져 바로 앞에 던지라 하라 그것이 뱀이 되리라

    출애굽기 7:10 모세와 아론이 바로에게 가서 여호와의 명하신 대로 행하여 아론이 바로와 그 신하 앞에 지팡이를 던졌더니 뱀이 된지라

    출애굽기 7:12 각 사람이 지팡이를 던지매 뱀이 되었으나 아론의 지팡이가 그들의 지팡이를 삼키니라

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

3회, 4개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

4회, 4개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
물에 사는 동물001001002004
작은 동물001001002003
단어 가족 단어 2개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

תַּן tan · H8565 · 자칼 · 14×תַּנִּיןtannîyn · H8577
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8577. tannin תַּנִּין (erroneous תַּנִּים) noun masculineEze 29:3 serpent, dragon,…
H8577. tannin
תַּנִּין (erroneous תַּנִּים) noun masculineEze 29:3 serpent, dragon, sea-monster (Late Hebrew id. (rare); Arabic , loan-word from Aramaic תַּנִּינָא, Frä123; Ethiopic ); — absolute ׳ת Exo 7:9 +, יִ֯ם Eze 29:3; Eze 32:2 (by confusion with plural of [תַּן]); plural תַּנִּינַם Gen 1:21, etc.; —
1 serpent, Deu 32:33 (venomous), Psa 91:13 (|| מֶּתֶן), Exo 7:9-10, Exo 7:12 (P).
2 dragon, as devourer (simile) Jer 51:34; הַתּ ׳עֵין Neh 2:13, near Jerusalem
3 sea- (or river-) monster, Gen 1:21 (P); figurative Job 7:12; Psa 74:13 (i.e. Egyptains), Isa 27:1; Isa 51:9 (|| רַהַב, mythological personification of chaos); in summons to praise ׳י Psa 148:7 (|| תְּהֹמוֺת). — See CheEncy. Bib. DRAGON GunkSeh-pfung 69 ff. BartonJAOS xv. 1 (1891). 23 f.; personified of water-spout RSSemitic i. 161; 2nd ed. 176; compare Greek fish-name θύννος LewyFremdw. 15.
II. תנן (√ of following; apparently || נתן; compare also I. תנה).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
작은 동물5회물에 사는 동물9회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)