Kata

תַּנִּין

tannîyn · H8577 · Ibrani · 14 kemunculan

Lihat semua 14 di Cari

Kata untuk 2 benda

Arti

  1. monster laut

    Monster laut, seperti behemot dan lewiatan

    Contoh

    Kejadian 1:21 Maka Allah menciptakan binatang-binatang laut yang besar dan segala jenis makhluk hidup yang bergerak, yang berkeriapan dalam air, dan segala jenis burung yang bersayap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

    Ayub 7:12 Apakah aku ini laut atau naga, sehingga Engkau menempatkan penjaga terhadap aku?

    Mazmur 74:13 Engkaulah yang membelah laut dengan kekuatan-Mu, yang memecahkan kepala ular-ular naga di atas muka air.

  2. ular, ular naga

    Reptil panjang tanpa kaki, tanpa kelopak mata dan tanpa telinga luar; bergerak dengan menggeliat atau meluncur; beberapa jenisnya berbisa; lambang bahaya yang mengintai dan tidak terduga

    Contoh

    Keluaran 7:9 "Apabila Firaun berkata kepada kamu: Tunjukkanlah suatu mujizat, maka haruslah kaukatakan kepada Harun: Ambillah tongkatmu dan lemparkanlah itu di depan Firaun. Maka tongkat itu akan menjadi ular."

    Keluaran 7:10 Musa dan Harun pergi menghadap Firaun, lalu mereka berbuat seperti yang diperintahkan TUHAN; Harun melemparkan tongkatnya di depan Firaun dan para pegawainya, maka tongkat itu menjadi ular.

    Keluaran 7:12 Masing-masing mereka melemparkan tongkatnya, dan tongkat-tongkat itu menjadi ular; tetapi tongkat Harun menelan tongkat-tongkat mereka.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 4 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Binatang Air001001002004
Binatang Kecil001001002003
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תַּן tan · H8565 · serigala · 14×תַּנִּיןtannîyn · H8577
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8577. tannin תַּנִּין (erroneous תַּנִּים) noun masculineEze 29:3 serpent, dragon,…
H8577. tannin
תַּנִּין (erroneous תַּנִּים) noun masculineEze 29:3 serpent, dragon, sea-monster (Late Hebrew id. (rare); Arabic , loan-word from Aramaic תַּנִּינָא, Frä123; Ethiopic ); — absolute ׳ת Exo 7:9 +, יִ֯ם Eze 29:3; Eze 32:2 (by confusion with plural of [תַּן]); plural תַּנִּינַם Gen 1:21, etc.; —
1 serpent, Deu 32:33 (venomous), Psa 91:13 (|| מֶּתֶן), Exo 7:9-10, Exo 7:12 (P).
2 dragon, as devourer (simile) Jer 51:34; הַתּ ׳עֵין Neh 2:13, near Jerusalem
3 sea- (or river-) monster, Gen 1:21 (P); figurative Job 7:12; Psa 74:13 (i.e. Egyptains), Isa 27:1; Isa 51:9 (|| רַהַב, mythological personification of chaos); in summons to praise ׳י Psa 148:7 (|| תְּהֹמוֺת). — See CheEncy. Bib. DRAGON GunkSeh-pfung 69 ff. BartonJAOS xv. 1 (1891). 23 f.; personified of water-spout RSSemitic i. 161; 2nd ed. 176; compare Greek fish-name θύννος LewyFremdw. 15.
II. תנן (√ of following; apparently || נתן; compare also I. תנה).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.