תַּנְחוּם
tanchûwm · H8575 · Hebrew · 5 occurrences
Meanings
-
consolation
State in which humans experience relief after a period of stress, due to various possible reasons
ExamplesJob 15:11 “Are the consolations of God too little for you, Or the word spoken gently to you?
Job 21:2 “Listen carefully to my speech, And let this be your way of consolation.
Psalm 94:19 When my anxious thoughts multiply within me, Your comfort delights my soul.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
4 occurrences in 4 groups
- אֵלGod, god 1
- ךָyour 1
- הּher 1
- כֶםyour 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- שָׁעַעto delight oneself, to be blinded 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- מְעַטfew 1
In phrases “… of it”It is the genitive
2 occurrences in 2 groups
- כּוֹסcup 1
- שַׁדbreast 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- παράκλησις paráklēsis · G3874 · to encourage, to console, encouragement
- Greek παράκλησις renders Hebrew תַּנְחוּם in contexts of comfort/consolation, though the Greek term's semantic range extends beyond comfort alone to include exhortation and encouragement.
Semantic domains 1 entry
- Relief002001002023
- This noun denotes comfort given in distress, as in Psalm 94:19's confession that the LORD's consolations delight the psalmist's soul amid anxious thoughts.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8575. tanchum [תַּנְחוּם] noun masculinePsa 94:19 consolation, only in plural (usually…
[תַּנְחוּם] noun masculinePsa 94:19 consolation, only in plural (usually abstract and intensive) תַּנְחוּיִם Jer 16:7; suffix תַּנְחוּמֶיךָ Psa 94:19; תַּנְחֻמֶיהָ Isa 66:11; תַּנְחוּמוֺת Job 15:11; תַּנְחוּמֹתֵיכֶם Job 21:2.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.