eRhema Jelajah
Kata

תַּחְתּוֹן

tachtôwn · H8481 · Ibrani · 13 kemunculan

Lihat semua 13 di Cari

Arti

  1. bawah

    Keadaan ketika suatu benda atau kota terletak di tempat yang lebih rendah daripada tempat lain

    Contoh

    Yosua 16:3 turun ke barat ke daerah orang Yaflet, sampai daerah Bet-Horon Hilir dan selanjutnya sampai Gezer dan berakhir di laut.

    Yosua 18:13 Dari sana batas itu terus ke Lus, ke selatan, ke arah lereng gunung dekat Lus, itulah Betel; kemudian batas itu turun ke Atarot-Adar di pegunungan yang di sebelah selatan Bet-Horon Hilir.

    1 Raja-raja 9:17 maka Salomo memperkuat Gezer --. Lagipula ada orang rodi yang dikerahkan di Bet-Horon Hilir,

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Berada di Suatu Tempat002002001017
Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

תַּחַת tachath · H8478 · di bawah · 505×תַּחְתִּי tachtîy · H8482 · bawah · 19×תַּחְתּוֹןtachtôwn · H8481תְּחוֹת tᵉchôwth · H8460 · di bawah · 5×תַּחַת tachath · H8479 · di bawah · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8481. tachton תַּחְתּוֺן adjective lower, lowest; — absolute ׳תּ Jos 16:3 +, feminine…
H8481. tachton
תַּחְתּוֺן adjective lower, lowest; — absolute ׳תּ Jos 16:3 +, feminine singular תֹּנָה- Isa 22:9 +, feminine plural תֹּנֹת- Eze 42:5-6, — lower, Isa 22:9 הַתּ ׳הַבְּרֵכָה the lower pool (in Jerusalem), of pavement and gate of outer (lower). temple-court Eze 40:18-19, (l. ׳השּׁ הַתַּחְתּוֺן), of lower ledge (עֲזָרְה) of altar, Eze 43:14; of the lowest of the three stories of side-chambers surrounding the temple, 1Ki 6:6 הַתּ ׳הַיָּצוּעַ, + 1Ki 6:8a (see תִּיכוֺן), Eze 41:7 (read וּמִן for וְבֵן), Eze 42:5-6, in place-name, תּ ׳בֵּיתחֹֿרוֺן Jos 16:3; Jos 18:13; 1Ki 9:17 (|| 2Ch 8:5 ׳הַתּ), הַתּ ׳בֵּיתחֹֿרוֺן 1Ch 7:24; 2Ch 8:5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berada di Suatu Tempat13 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.