Kata

תַּזְנוּת

taznûwth · H8457 · Ibrani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Arti

pergaulan bebas, kebejatan, pelacuran, persundalan, bersundal, percabulan

Tindakan manusia melakukan kegiatan seksual yang dianggap tidak bermoral; dipakai khusus sebagai kiasan untuk ketidaksetiaan kepada Allah dengan menyembah berhala

Contoh
Yehezkiel 16:15 "Tetapi engkau mengandalkan kecantikanmu dan engkau seumpama bersundal dalam menganggarkan ketermasyhuranmu dan engkau menghamburkan persundalanmu kepada setiap orang yang lewat.
Yehezkiel 16:20 Bahkan, engkau mengambil anak-anakmu lelaki dan perempuan yang engkau lahirkan bagi-Ku dan mempersembahkannya kepada mereka menjadi makanan mereka. Apakah persundalanmu ini masih perkara enteng
Yehezkiel 16:22 Dalam segala perbuatan-perbuatanmu yang keji dan persundalanmu itu engkau tidak teringat lagi kepada masa mudamu, waktu engkau telanjang bugil sambil menendang-nendang dengan kakimu dalam lumuran darahmu.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

20 kemunculan dalam 3 kelompok

ךְ-mu 11
הּ-nya 7
הֶםmereka 2

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

גָּלָהmenyingkapkan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

11 kemunculan dalam 7 kelompok

רָבָהbertambah 4
שָׁפַךְmencurahkan, menumpahkan 2
גָּלָהmenyingkapkan 1
זָנָהbersundal 1
נָשָׂאmengangkat, membawa 1
נָתַןmemberikan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 3 kelompok

בdi antara 8
אֵלkepada, ke 2
מִןdari 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Tidak Setia002001002027

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זָנָה zânâh · H2181 · berbuat cabul · 60×תַּזְנוּתtaznûwth · H8457זָנוּן zânûwn · H2183 · percabulan · 12×זְנוּת zᵉnûwth · H2184 · percabulan · 9×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8457. taznuth [תַּזְנוּת] noun feminine abstract fornication: — suffix תַּזְנוּתֵךְ Eze…

H8457. taznuth
[תַּזְנוּת] noun feminine abstract fornication: — suffix תַּזְנוּתֵךְ Eze 16:20 (Kt) Eze 16:25 (Kt) Eze 16:29; תַּזְנֻתֵךְ Eze 16:26; תַּזְנוּתָם Eze 23:8, Eze 23:17; תַּזְנוּתַיִךְ Eze 16:15, Eze 16:34, Eze 16:36; תַּזְנֻתַיִךְ Eze 16:22; תַּזְנוּתָ֑יִךְ Eze 16:20 (Qr) Eze 16:25 (Qr) Eze 16:33; Eze 23:29, Eze 23:35; תַּזְנוּתֶיהָ Eze 23:7-8, Eze 23:11, Eze 23:14, Eze 23:18, Eze 23:19, Eze 23:43. These are all international mingled with religious references.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Tidak Setia20 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0