eRhema 탐색
단어

תּוֹעָפָה

tôwʻâphâh · H8443 · 히브리어 · 4회 나옴

검색에서 4곳 모두 보기

뜻

  1. 높은 것, 꼭대기, 봉우리

    복수형으로만 나옴; 의미가 확실하지 않음, 아마도: 산의 뾰족한 꼭대기

    용례

    시편 95:4 땅의 깊은 곳이 그 위에 있으며 산들의 높은 것도 그의 것이로다

  2. 귀한

    정확한 의미는 알 수 없음; 문자적으로: 높은 것들; 따라서, 아마도: 물건이 귀하고 탐낼 만하다고 여겨지는 상태

    용례

    욥기 22:25 그리하면 전능자가 네 보배가 되시며 네게 귀한 은이 되시리니

  3. 뿔

    문자적으로 짐승의 높은 것; 따라서 소, 양, 염소의 머리에 쌍으로 나 있는, 굳은 가죽으로 덮인 휘고 뾰족한 뼈의 돌출부로, 방어나 공격에 쓰이며 힘과 영예와 연관됨; 높이 든 뿔은 자신감이나 교만을 상징함

    용례

    민수기 23:22 하나님이 그들을 애굽에서 인도하여 내었으니 그 힘이 들소와 같도다

    민수기 24:8 하나님이 그를 애굽에서 인도하여 내셨으니 그 힘이 들소와 같도다 그 적국을 삼키고 그들의 뼈를 꺾으며 화살을 쏘아 꿰뚫으리로다

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 2개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 3개 항목
높음002001001035
좋음002001001031
동물001001002
단어 가족 단어 4개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

יָעַף yâʻaph · H3286 · 피곤하다 · 8×יָעֵף yâʻêph · H3287 · 기진한 · 4×תּוֹעָפָהtôwʻâphâh · H8443יְעָף yᵉʻâph · H3288 · 날아감 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8443. toaphah [תּוֺעָפָה] noun feminine eminence; of towering horns (? see Di) לוֺ רְאֵם…
H8443. toaphah
[תּוֺעָפָה] noun feminine eminence; of towering horns (? see Di) לוֺ רְאֵם כְּתוֺעֲפֹת Num 23:22; Num 24:8, simile of strength of Israel; of peaks לוֺ הָרִים תּוֺעֲפוֺת Psa 95:4 (|| מֶחְקְרֵיאָֿ֑רֶץ); of silver Job 22:25 לָ֑ךְ תּוֺעָפוֺת כֶּסֶף, very dubious, perhaps heaps or bars (ingots).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
동물2회좋음1회높음1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)