eRhema Jelajah
Kata

תְּהוֹם

tᵉhôwm · H8415 · Ibrani · 36 kemunculan

Lihat semua 36 di Cari

Arti

  1. samudera, samudera raya

    Kumpulan air yang besar yang terletak di sekeliling dan di bawah permukaan bumi; ketika dunia baru diciptakan, air ini juga menutupi bumi; air bawah tanah itu naik ke permukaan bumi melalui mata air

    Contoh

    Kejadian 1:2 Bumi belum berbentuk dan kosong; gelap gulita menutupi samudera raya, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.

    Kejadian 7:11 Pada waktu umur Nuh enam ratus tahun, pada bulan yang kedua, pada hari yang ketujuh belas bulan itu, pada hari itulah terbelah segala mata air samudera raya yang dahsyat dan terbukalah tingkap-tingkap di langit.

    Kejadian 8:2 Ditutuplah mata-mata air samudera raya serta tingkap-tingkap di langit dan berhentilah hujan lebat dari langit,

  2. mata air

    Tempat air memancar dari kumpulan air bawah tanah

    Contoh

    Ulangan 8:7 Sebab TUHAN, Allahmu, membawa engkau masuk ke dalam negeri yang baik, suatu negeri dengan sungai, mata air dan danau, yang keluar dari lembah-lembah dan gunung-gunung;

    Mazmur 42:7 Samudera raya berpanggil-panggilan dengan deru air terjun-Mu; segala gelora dan gelombang-Mu bergulung melingkupi aku.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

7 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

9 kemunculan dalam 9 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 5 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

7 kemunculan dalam 4 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

9 kemunculan dalam 6 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Wilayah di bawah bumi001003
Perairan001002008
Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

הוּם hûwm · H1949 · bergetar · 6×תְּהוֹםtᵉhôwm · H8415מְהוּמָה mᵉhûwmâh · H4103 · kegemparan · 12×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8415. tehom תִּהוֺם noun feminineGen 7:11 Gen 7:7t. and masculineJob 28:14 Job 28:5t.…
H8415. tehom
תִּהוֺם noun feminineGen 7:11 Gen 7:7t.
and masculineJob 28:14 Job 28:5t. (AlbrZAW xvi (1896), 62 Köii. 2. 167 Ency. Bib.DEEP) deep, sea, abyss (almost always in poetry); — absolute ׳ת Gen 1:2 +; plural absolute תְּהֹמוֺת Psa 77:17 +, etc., ׳בַּתּ Isa 63:13 + Isa 106:9 (only here with article); construct תְּהוֺמוֺת Isa 71:20 (but see 5 infra); —
1 deep, of subterranean waters, Gen 49:25 (poem in J; opposed to שָׁמַיִם), Deu 33:13 (opposed to id.); ת מַעְיְנוֺת ׳רַבָּה Gen 7:11; Gen 8:2 (P; || הַשָּׁמַיִם אֲרֻבֹּת), ת ׳עִינוֺת Pro 8:28 (|| שְׁחָקִים), Job 28:14; Job 38:16 (both || יָם); רַבָּה תְּהוֺם Amo 7:4 (probably), ת ׳מִשְׁמָּטֶיךָ רַבָּה Psa 36:7 (opposed to כְּהַרְרֵי צִדְקָֽתְךָ אֵל), Isa 51:10 (perhaps); so plural תְּהֹמוֺת, Pro 8:24 (|| מַעְיָנוֺת), Pro 3:20 (opposed to שְׁחָקִים), and probably Psa 33:7 (|| הַיָּם מֵי), Psa 135:6 ( + יַמִּים).
2 (deep) sea, overwhelming Tyre Eze 26:19 (|| הָרַבִּים הַמַּיִם), roaring at theoph. Hab 3:10; in General, || יָם, Job 38:30 (ת ׳מְּנֵי); || מַיִם Jon 2:6; alonE Job 41:24; figurative, ׳ת ׳אֶלתֿ קוֺרַא Job 42:8 (|| גַּלִּים מִשְׁבָּרִים,; but possibly here of Jordan, compare
4); in plural = abysses of sea, Exo 15:5, Exo 15:8 (of Red Sea, so) Isa 63:13 || Psa 106:9; Psa 77:17; also Psa 78:15 (in simile), Psa 107:26 (poetic of hollows of great waves, opposed to שָׁמַיִם); vaguely, כָּלתְּֿהֹמוֺת Psa 135:6; Psa 148:7.
3 primaeval ocean, deep, in Hebrew cosmogony, ת ׳מְּנֵי Gen 1:2 (P; || הַמַּיִם מְּנֵי), Pro 8:27 (|| שָׁמַיִם), Psa 104:6. — (compare, further, GunkSchöpfung u. Chaos 21 ff. OCWhitehouseHast. DB COSMOGONY ZimKAT3. 492 f., 509 f., 585).
4 deep, depth, of river Eze 31:4 (Nile; || מַיִם, + נַהֲרוֺתֶיהָ), Eze 31:15 (|| id.); plural of bursts of water fertilizing Canaan, ובהר בבקעה יוצאים Deu 8:7 ( + מַיִם נַחֲלֵי עֲיָנֹת,). — On Psa 42:8 see
2. 5. abyss (si vera lectio): הָאָרֶץ תְּהוֺמוֺת = Shejôl, Psa 71:20, but Ol We תַּחְתִיּוֺת.
[תַּחְמֻּכָה] see הפך. תָּו see תוה. below,
תּוֺא see תְּאוֺ. [תּוֺאָם] see תאם.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Perairan36 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.