eRhema 탐색
단어

תִּדְהָר

tidhâr · H8410 · 히브리어 · 2회 나옴

검색에서 2곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 2개

뜻

  1. 라우루스티누스, 지중해가막살나무

    높이 3.5미터까지 자라는 튼튼한 상록 관목으로, 짙은 녹색의 윤기 있는 잎과 흰 꽃과 독이 있는 자주색 열매가 있다; Viburnum tinus; 레바논의 영광스러운 나무 중 하나로 여겨짐

    용례

    이사야 41:19 내가 광야에는 백향목과 싯딤나무와 화석류와 들 감람나무를 심고 사막에는 잣나무와 소나무와 황양목을 함께 두리니

    이사야 60:13 레바논의 영광 곧 잣나무와 소나무와 황양목이 함께 네게 이르러 내 거룩한 곳을 아름답게 할 것이며 내가 나의 발 둘 곳을 영화롭게 할 것이라

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
나무001002007002
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8410. tidhar תִּדְהָר noun [masculine] name of a tree, probably elm (Syriac (or PS)…
H8410. tidhar
תִּדְהָר noun [masculine] name of a tree, probably
elm (Syriac (or PS) LagBN 130 Löw71; Arabic Lane864 Dozyi. 432 (also ash, see Dozyib.); so Symm & ᵑ9 Isa 41:19; compare Di, where also other views, e.g. plane-tree (Rabb Che), or pine; — √dubious; Ges Isa 41:19 Thes derives from דהר endure inferred from Arabic time, but this questionable; perhaps a loan-word), יַחְדָּו וּתְאַשּׁוּר תִּדְהָר בְּרוֺשׁ Isa 41:19 = Isa 60:13.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
나무2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)