eRhema 탐색
단어

שְׂרֵפָה

sᵉrêphâh · H8316 · 히브리어 · 13회 나옴

검색에서 13곳 모두 보기

뜻

  1. 불사름, 불

    물건이 불에 타 없어지는 과정

    용례

    민수기 19:6 동시에 제사장은 백향목과 우슬초와 홍색실을 취하여 암송아지를 사르는 불 가운데 던질 것이며

    역대하 21:19 여러 날 후 이 년만에 그 창자가 그 병으로 인하여 빠져나오매 저가 그 심한 병으로 죽으니 백성이 그 열조에게 분향하던 것 같이 저에게 분향하지 아니하였으며

    이사야 9:5 어지러이 싸우는 군인의 갑옷과 피묻은 복장이 불에 섶 같이 살라지리니

  2. 불탄

    물건이 불의 영향을 받은 상태

    용례

    민수기 19:17 그 부정한 자를 위하여 죄를 깨끗하게 하려고 불사른 재를 취하여 흐르는 물과 함께 그릇에 담고

    신명기 29:23 그 온 땅이 유황이 되며 소금이 되며 또 불에 타서 심지도 못하며 결실함도 없으며 거기 아무 풀도 나지 아니함이 옛적에 여호와께서 진노와 분한으로 훼멸하신 소돔과 고모라와 아드마와 스보임의 무너짐과 같음을 보고 말할 것이요

    이사야 64:11 우리 열조가 주를 찬송하던 우리의 거룩하고 아름다운 전이 불에 탔으며 우리의 즐거워하던 곳이 다 황무하였나이다

  3. 불을 붙이다, 불을 피우다

    사람이나 신이 불을 일으키는 사역적 행위

    용례

    역대하 16:14 다윗 성에 자기를 위하여 파 두었던 묘실에 무리가 장사하되 그 시체를 법대로 만든 각양 향재료를 가득히 채운 상에 두고 또 위하여 많이 분향하였더라

  4. 견고히 굽다

    사람이 물건을 일정한 시간 동안 불에 닿게 하는 사역적 행위

    용례

    창세기 11:3 서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

4회, 4개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 3개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

5회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

3회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
불탐002001001009
단어 가족 단어 7개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׂרַף sâraph · H8313 · 타다 · 117×שְׂרֵפָהsᵉrêphâh · H8316רִצְפָּה ritspâh · H7531 · 박석 깐 땅 · 8×רֶשֶׁף resheph · H7565 · 불꽃 · 7×שָׂרָף sârâph · H8314 · 톱비늘살무사 · 7×מִשְׂרָפָה misrâphâh · H4955 · 불사름 · 2×רֶצֶף retseph · H7529 · 뜨거운 돌 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8316. serephah שְׂרֵפָה noun feminine burning; — absolute ׳שׂ Isa 9:4 +, construct…
H8316. serephah
שְׂרֵפָה noun feminine burning; — absolute ׳שׂ Isa 9:4 +, construct שְׂרֵפַת Num 19:6 +; — ׳לשׁ of brick-burning Gen 11:3 (+ שָׁרַף); destructive Amo 4:11; Isa 9:4, of land Deu 29:22, of temple, אֵשׁ לִשְׂרֵפַת הָיָה Isa 64:10, שׁ ׳הַר Jer 51:25 i.e. a burnt-out volcano (figurative of Babylonian ); of heifer Num 19:6, compare Num 19:17; of spices (probably) as funeral rite 2Ch 16:14 (as accusative of congnate meaning with verb), 2Ch 21:19 (object of עָשָׂה), 2Ch 21:19; of person (penal) Lev 10:6 (accusative of congnate meaning with verb, ׳י subject), Num 17:2.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
불탐12회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)