Kata

שָׂרָה

sârâh · H8282 · Ibrani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

putri, perempuan bangsawan

Perempuan yang berkedudukan tinggi

Contoh
Hakim-hakim 5:29 Yang paling bijak di antara dayang-dayangnya menjawabnya, dan ia sendiri juga membalas perkataannya itu:
1 Raja-raja 11:3 Ia mempunyai tujuh ratus isteri dari kaum bangsawan dan tiga ratus gundik; isteri-isterinya itu menarik hatinya dari pada TUHAN.
Ester 1:18 Pada hari ini juga isteri para pembesar raja di Persia dan Media yang mendengar tentang kelakuan sang ratu akan berbicara tentang hal itu kepada suaminya, sehingga berlarut-larutlah penghinaan dan kegusaran.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 4 kelompok

מָדַיMadai 1
פָּרַסPersia 1
הּ-nya 1
הֶםmereka 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

שֶׁבַעtujuh 1
שָׁמַעmendengar 1

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אִשָּׁהperempuan, isteri 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 1
אָמַרberkata 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

חָכָםbijak 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Pemimpin001001003005
Nama Orang003001007

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׂרַר sârar · H8323 · memerintah · 7×שַׂר sar · H8269 · panglima · 421×שָׂרָהsârâh · H8282

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8282. sarah I. [שָׂרָה] noun feminine princess, noble lady; — construct שָׂרָ֫תִי (Ges§…

H8282. sarah
I. [שָׂרָה] noun feminine princess, noble lady; — construct שָׂרָ֫תִי (Ges§ 90l) Lam 1:1; plural שָׂרוֺת 1Ki 11:3, construct id. Est 1:18; suffix שָׂרוֺתֶיהָ Jdg 5:29, תֵיהֶם- Isa 49:23; — princess attending Sisera's mother Jdg 5:29; so Solomon's wives 1Ki 11:3, other queens Isa 49:23 (|| מְלָכִים); wives of nobles Est 1:18; figurative of Jerusalem Lam 1:1.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Pemimpin5 kemunculan Nama Orang0 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0