שְׂרָד
sᵉrâd · H8278 · Ibrani · 4 kemunculan
Arti
-
pakaian berjalin, pakaian bersulam
Arti tidak pasti; kemungkinan: keadaan ketika pakaian telah dihiasi dengan berbagai jenis benang yang ditenun ke dalamnya
ContohKeluaran 31:10 pakaian jabatan, baik pakaian kudus kepunyaan imam Harun, maupun pakaian anak-anaknya, untuk memegang jabatan imam,
Keluaran 35:19 pakaian jabatan untuk menyelenggarakan kebaktian di tempat kudus, dan pakaian kudus bagi imam Harun, dan pakaian anak-anaknya untuk memegang jabatan imam."
Keluaran 39:1 Dari kain ungu tua, kain ungu muda dan kain kirmizi dibuat merekalah pakaian jabatan yang dipakai apabila diselenggarakan kebaktian di tempat kudus; juga dibuat mereka pakaian-pakaian kudus untuk Harun, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa.
Pemakaian Dalam 1 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- בֶּגֶדpakaian 4
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Pakaian001003001001002
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8278. serad שְׂרָד noun [masculine] perhaps Aramaic plaited or braided work (compare…
שְׂרָד noun [masculine] perhaps Aramaic plaited or braided work (compare then Aramaic סְרָרָא lattice-work, net-work (= Biblical Hebrew מִכְבָּר), textile stuff, curtain (= Biblical Hebrew קְלָעִים), סַרְדוּתָא plaited or braided work; Late Hebrew סָרָד plaiter, סָרוּד סָרִיד, women-work; HomZMG xliv (1890), 548 compare Bad. šardu, skin); — always absolute: (הַ)שׂ ׳בִּגְדֵי Exo 31:10; Exo 35:18; Exo 39:1; Exodus 39:49 (all P; all + ׳ב הַקֹּדֶשׁ, and last three + בַּקֹּדֶשׁ לְשָׁרֵת); ᵐ5 Exo 31:10 τ. στολὰς τ. λειτουργικάς (compare Exo 39:1 [B Exo 39:13, ᵐ5L Exo 39:11]).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.