Kata

שֹׁקֶת

shôqeth · H8268 · Ibrani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

palungan tempat minum

Wadah, biasanya terletak dekat sumur, tempat orang yang telah menimba air dapat menuangkan air supaya binatang-binatang mereka dapat minum

Contoh
Kejadian 24:20 Kemudian segeralah dituangnya air yang di buyungnya itu ke dalam palungan, lalu berlarilah ia sekali lagi ke sumur untuk menimba air dan ditimbanyalah untuk semua unta orang itu.
Kejadian 30:38 Ia meletakkan dahan-dahan yang dikupasnya itu dalam palungan, dalam tempat minum, ke mana kambing domba itu datang minum, sehingga tepat di depan kambing domba itu. Adapun kambing domba itu suka berkelamin pada waktu datang minum.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מַיִםair 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

בּוֹאdatang, masuk 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אֵלkepada, ke 2
בdi antara 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Wadah001003001001003

Keluarga kata 5 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁקָה shâqâh · H8248 · dibasahi · 61×מַשְׁקֶה mashqeh · H4945 · minuman · 19×שִׁקּוּי shiqqûwy · H8250 · minuman · 3×שֹׁקֶתshôqeth · H8268שִׁקֻּו shiqquv · H8249 · minuman · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8268. shoqeth שֹׁ֫קֶת, [שֵׁ֫קֶת] noun feminine watering-trough (Ges§ 95f BaZMG xli…

H8268. shoqeth
שֹׁ֫קֶת, [שֵׁ֫קֶת] noun feminine watering-trough (Ges§ 95f BaZMG xli (1887), 605; Arabic irrigating canal, watering-place, drinking vessel); — absolute ׳הַשּׁ Gen 24:20 (J); plural construct הַמַּיִם שִׁקֲתוֺת Gen 30:38 (J).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Wadah2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0