단어

שֶׁקֶל

sheqel · H8255 · 히브리어 · 88회 나옴

검색에서 88곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 세겔

    약 11.5그램의 무게로, 20게라 및 2베가와 같고 50세겔이 1마네가 되며, 값을 치르는 데 쓰임

    용례

    창세기 23:15 내 주여 내게 들으소서 땅값은 은 사백 세겔이나 나와 당신 사이에 어찌 교계하리이까 당신의 죽은 자를 장사하소서

    창세기 23:16 아브라함이 에브론의 말을 좇아 에브론이 헷 족속의 듣는데서 말한 대로 상고의 통용하는 은 사백 세겔을 달아 에브론에게 주었더니

    출애굽기 21:32 소가 만일 남종이나 여종을 받으면 소 임자가 은 삼십 세겔을 그 상전에게 줄 것이요 소는 돌에 맞아 죽을지니라

쓰임 9가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

31회, 3개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

45회, 15개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

24회, 6개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

14회, 5개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

4회, 2개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

11회, 5개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

33회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

8회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
무게002001001070
단어 가족 단어 6개
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8255. sheqel שֶׁ֫קֶל87 noun masculineLev 27:6 a weight, shekel (originally = weight;…
H8255. sheqel
שֶׁ֫קֶל87 noun masculineLev 27:6 a weight, shekel (originally = weight; late Hebrew = coin GACookeInscr. 356); — absolute ׳שׁ Amo 8:5 +, שָׁ֑קֶל Exo 38:29 +; plural שְׁקָלִים Jos 7:21 +; construct שִׁקְלֵי 1Ch 21:25; — shekel, as standard weight Amo 8:5; of weight of bronze armour 1Sa 17:5, iron spear-head 1Sa 17:7, +2Sa 21:16b (see מִשְׁקָל), hair 2Sa 14:26, food Eze 4:10; implying value, of wedge of gold Jos 7:21 (JE); of nails in temple (gold) 2Ch 3:9; usually a definite weight of silver (used in payment. or valuation) Exo 21:32 (E), Jos 7:21 (JE), 1Sa 9:8; 2Sa 24:24; 2Ki 7:1 (twice in verse); 2Ki 7:16 (twice in verse); 2Ki 7:18 (twice in verse); 2Ki 15:20; Jer 32:9; Eze 45:12 (twice in verse) (see infra), and ( = coin, from time of Darius I) Neh 5:15; Neh 10:33; Lev 5:15; Lev 27:3-4, Lev 27:5 (twice in verse) (all P), +53 t. P; also הַשּׁ ׳מַחֲצִית Exo 30:13 (twice in verse); Exo 30:15; Exo 38:26 (= בֶּקַל), all half-shekel, atonement-money; compare הַשּׁ ׳שְׁלִישִׁית Neh 10:33 one-third; also שׁ ׳רֶבַע 1Sa 9:8 one-fourth if shekel; ׳שׁ = 20 גֵּרָה (׳ג otherwise unknown) Eze 45:12; Exo 30:13; Lev 27:25; Num 3:47; Num 3:50׳שׁ = one maneh Eze 45:12 (read וַחֲמִשִּׁים for וחמשׁה [and עֶשְׂרֵה for עֲשָׂרָה preceding], ᵐ5A Boeckh Hi-Sm Co Toy Da Krae Berthol); ׳שׁ הַקֹּדֶשׁ Exo 30:13, Exo 30:24; Lev 5:15; Num 3:47, Num 3:50; Num 7:13 Num 7:21t. P; land estimated in ׳שׁ of gold 1Ch 21:25; ׳שׂ also often omitted after number — ׳שׁ was of two standards, one one-half the other; actual weights (and values) varied, but most persistent were: (1) gold, 252 3-Febgrams Troy (or 126 1/3), modern equivalent approximately £2 1S., or $10; (2) silver, 224 2-Jangrams (nearly 1/2 ounce) = ׳שׁ הַקֹּדֶשׁ (see above), or 112 1/4, modern equivalent approximately 2s. 9d., or 67 with; ׳שׁ הַמֶּלֶךְ בְּאֶבֶן 2Sa 14:26 is dubious; if late (Bu HPS Löhr Now) it probably reference to a Babylonian or Persian scale (compare S-Cpap מלכא באבני often); 60 (or 50) ׳שׁ = 1 mina, 60 minas= 1 talent(see מָנֶה ,כִּכָּר). See especially ARSKHast. DB WEIGHTS AND MEASURES,and MONEY.
תְּקֵל noun [masculine] shekel (see Biblical Hebrew שֶׁקֶל; תִּקְלָא ᵑ7); — absolute ׳ת Dan 5:25, Dan 5:27; see מְנֵא and references

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)