eRhema Jelajah
Kata

שָׁקֵד

shâqêd · H8247 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Benda

Arti

  1. pohon badam, buah badam

    Pohon dari famili persik; tumbuh liar dan mencapai tinggi 4,5 sampai 6 m; menggugurkan daunnya yang lonjong pada musim dingin dan menghasilkan bunga putih atau merah muda serta berbunga sedini bulan Januari; daun-daunnya muncul jauh kemudian; Prunis dulcis; bijinya mengandung lima puluh persen minyak dan dapat dimakan mentah atau dipanggang

    Contoh

    Kejadian 43:11 Lalu Israel, ayah mereka, berkata kepadanya: "Jika demikian, perbuatlah begini: Ambillah hasil yang terbaik dari negeri ini dalam tempat gandummu dan bawalah kepada orang itu sebagai persembahan: sedikit balsam dan sedikit madu, damar dan damar ladan, buah kemiri dan buah badam.

    Bilangan 17:8 Ketika Musa keesokan harinya masuk ke dalam kemah hukum itu, maka tampaklah tongkat Harun dari keturunan Lewi telah bertunas, mengeluarkan kuntum, mengembangkan bunga dan berbuahkan buah badam.

    Pengkhotbah 12:5 juga orang menjadi takut tinggi, dan ketakutan ada di jalan, pohon badam berbunga, belalang menyeret dirinya dengan susah payah dan nafsu makan tak dapat dibangkitkan lagi -- karena manusia pergi ke rumahnya yang kekal dan peratap-peratap berkeliaran di jalan,

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Pohon001002007002
Buah-Buahan001003001003004
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁקַד shâqad · H8245 · berbaring terjaga · 12×שָׁקֵדshâqêd · H8247
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8247. shaqed שָׁקֵד noun [masculine] almond (-tree) (Late Hebrew id.; so called from its…
H8247. shaqed
שָׁקֵד noun [masculine] almond (-tree) (Late Hebrew id.; so called from its early waking out of winter's sleep, according to Ki Thes LagBN 45 and others; Aramaic שִׁיגְדָּא, , , whence Ethiopic compare NöM 39; compare LöwNo. 319); —
1 almond, i.e. the nut, plural שְׁקֵדִים Gen 43:11 (J; +בָּטְנִים, etc.), Numbers 17:23 (P).
2 almond-tree Jer 1:11 and (probably) Ecc 12:5.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Pohon4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.