Kata

שַׂעֲרָה

saʻărâh · H8185 · Ibrani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

rambut

Helai-helai halus seperti benang yang tumbuh dari kulit manusia dan binatang tertentu; sehelai rambut dapat dipakai sebagai lambang jarak atau jumlah yang sangat kecil, sedangkan kumpulan helai rambut sering melambangkan jumlah yang besar

Contoh
Hakim-hakim 20:16 Dari segala laskar ini ada tujuh ratus orang pilihan yang kidal, dan setiap orang dari mereka dapat mengumban dengan tidak pernah meleset sampai sehelai rambutpun.
1 Samuel 14:45 Tetapi rakyat berkata kepada Saul: "Masakan Yonatan harus mati, dia yang telah mendapat kemenangan yang besar ini di Israel ? Jauhlah yang demikian! Demi TUHAN yang hidup, sehelai rambutpun dari kepalanya takkan jatuh ke bumi ! Sebab dengan pertolongan Allah juga dilakukannya hal itu pada hari ini." Demikianlah rakyat membebaskan Yonatan, sehingga ia tidak harus mati.
2 Samuel 14:11 Kata perempuan itu: "Kiranya raja ingat kepada TUHAN, Allahmu, supaya si penuntut tebusan darah jangan terlalu banyak menimbulkan kemusnahan dan supaya mereka jangan memunahkan anakku itu." Lalu berkatalah raja: "Demi TUHAN yang hidup -- sehelai rambutpun dari kepala anakmu itu takkan jatuh ke bumi !"

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 4 kelompok

רֹאשׁkepala 3
בֵּןanak laki-laki 1
בָּשָׂרdaging 1
הוּ-nya 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 2 kelompok

נָפַלjatuh 3
סָמַרmeremang 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

6 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 7
אֵלkepada, ke 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׂעַר sâʻar · H8175 · sangat ketakutan · 8×שָׂעִיר sâʻîyr · H8163 · kambing jantan · 59×שְׂעֹרָה sᵉʻôrâh · H8184 · jelai · 34×שֵׂעָר sêʻâr · H8181 · rambut · 28×שַׂעֲרָהsaʻărâh · H8185שַׂעַר saʻar · H8178 · kengerian · 4×שְׂעַר sᵉʻar · H8177 · rambut · 3×שְׂעִירָה sᵉʻîyrâh · H8166 · kambing betina atau anak kambing yang berbulu lebat · 2×שְׂעָרָה sᵉʻârâh · H8183 · angin ribut · 2×שָׂעִיר sâʻîyr · H8164 · hujan renai · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8185. saarah שַׂעֲרָה noun feminine a hair, noun of individual meaning (Ges§ 122t); —…

H8185. saarah
שַׂעֲרָה noun feminine a hair, noun of individual meaning (Ges§ 122t); — absolute Jdg 20:16: construct in phrase ראֹשׁוֺ מִשַּׂעֲרַת 1Sa 14:45 a single hair of his head, compare 2Sa 14:11; 1Ki 1:52 (see מִן
3b (d), Dr1Sa 14:45); ׳שׂ בְּשָׂרִי Job 4:15 (apparently collective noun, ᵑ9 ᵐ5 and most; Buhl proposes plural); plural construct ראֹשִׁי שַׂעֲרוֺת Psa 40:13; Psa 69:5 (both as numerous).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0