שֹׁמְרוֹן
Shômᵉrôwn · H8111 · 히브리어 · 고유 명사 · 109회 나옴
장소
뜻
-
사마리아
오므리 왕이 세운 성읍으로, 앗수르에게 정복될 때까지 북이스라엘 왕국의 수도였으며 흔히 북왕국 전체를 가리키는 데 쓰인다
용례열왕기상 16:24 저가 은 두 달란트로 세멜에게서 사마리아 산을 사고 그 산 위에 성을 건축하고 그 건축한 성 이름을 그 산 주인이 되었던 세멜의 이름을 좇아 사마리아라 일컬었더라
열왕기상 16:28 오므리가 그 열조와 함께 자매 사마리아에 장사되고 그 아들 아합이 대신하여 왕이 되니라
열왕기상 16:29 유다 왕 아사 제삼십팔년에 오므리의 아들 아합이 이스라엘 왕이 되니라 오므리의 아들 아합이 사마리아에서 이십이 년을 이스라엘을 다스리니라
-
사마리아
사마리아 성 주변 지역으로, 북쪽의 이스르엘 골짜기에서 남쪽의 아얄론 골짜기까지 이르고 지중해와 요단 강에 접하며, 그 성이 정복된 뒤 다른 민족들의 사람들이 이주해 와 살게 되었다
용례열왕기상 13:32 그가 여호와의 말씀으로 벧엘에 있는 단을 향하고 또 사마리아 성읍들에 있는 모든 산당을 향하여 외쳐 말한 것이 반드시 이룰 것임이니라
열왕기하 17:24 앗수르 왕이 바벨론과 구다와 아와와 하맛과 스발와임에서 사람을 옮겨다가 이스라엘 자손을 대신하여 사마리아 여러 성읍에 두매 저희가 사마리아를 차지하여 그 여러 성읍에 거하니라
열왕기하 17:26 그러므로 혹이 앗수르 왕에게 고하여 가로되 왕께서 사마리아 여러 성읍에 옮겨 거하게 하신 열방 사람이 그 땅 신의 법을 알지 못하므로 그 신이 사자들을 저희 가운데 보내매 저희를 죽였사오니 이는 저희가 그 땅 신의 법을 알지 못함이니이다
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- הַר산 1
- אָחוֹת누이 1
그것이 하는 일주어로
5회, 5개 묶음
- דָּמָה그치다 1
- חָטָא범죄하다 1
- לָכַד취하다 1
- שׁוּב돌아오다 1
- אָשַׁם죄책을 지다 1
그것에 행해지는 일목적어로
5회, 4개 묶음
- נָצַל건지다, 구원하다 2
- יָרַשׁ차지하다, 쫓아내다 1
- לָכַד취하다 1
- שׂוּם두다, 놓다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- קָרָא부르다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
1회, 1개 묶음
- דַּמֶּשֶׂק다메섹의 아람 사람들 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
4회, 4개 묶음
- אׇהֳלָה오홀라 1
- הוּא그 1
- פְּסִיל새긴 우상 1
- רֹאשׁ머리 1
전치사 뒤에서전치사구
48회, 4개 묶음
- ב~에 60
- מִן~로부터 11
- עַל~위에, ~에 대하여 8
- ל~을 위하여 7
“…의 그것” 구에서속격으로
29회, 19개 묶음
- הַר산 4
- עִיר성읍 4
- שַׁעַר문 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 16개 묶음 (17) 17
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 지역 이름003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8111. Shomron שֹׁמְרוֺן109 proper name, of a location capital of Northern Israel from…
שֹׁמְרוֺן109 proper name, of a location capital of Northern Israel from Omri's time (belonging to clan שֶׁמֶר, StaZAW v (1885), 165-175; originally שַׁמְרוֺן or שַׁמְרַיִן; Assyrian Samerina COT1Ki 16:24); — ׳שׁ 1Ki 16:24 (name explanation as from שֶׁמֶר, originally owner of site), 1Ki 16:28; 1Ki 16:29; 1Ki 16:32; 1Ki 20:1, 1Ki 20:10 +; שֹׁמְר֫וֺנָה 1Ki 20:43; 2Ki 6:19; 2Ki 14:14; personified as woman Eze 16:46, Eze 16:51, Eze 16:53, Eze 16:55; Eze 23:4, Eze 23:33; king of Northern Israel is שׁ ׳מֶלֶךְ 1Ki 21:1; 2Ki 1:3; בְּשׁ ׳אֲשֶׁר 1Ki 21:18, compare עַליִֿשׂ ׳מָלַךְ ׳בְּשׁ 1Ki 22:52 1Ki 22:9t.; thence name of territory, שׁ ׳שְׂדֵה Obadiah 19, שׁ ׳עָרֵי 1Ki 13:32 (point of view of later editor), 2Ki 17:24, 2Ki 17:26; 2Ki 23:19; שׁ ׳הָרֵי Amo 3:9; Jer 31:5, — compare ׳הַושֿׁ Amo 4:1; Amo 6:1; 1Ki 16:24; perhaps ׳שׁ alone Jer 23:13; 1Ki 18:2; 2 Kings 7:24; 2 Kings 7:28; 2Ch 25:13; שׁ ׳חֵיל Nehemiah 3:34. — ᵐ5 usually Σαμαρεια, but 1Ki 16:24 Σεμερω, Σαεμερων, Σομορων; = modern Sebastieh; see GASm G 346 ff. BuhlG 207 f. CowleyEncy. Bib. under the word WilsonHast. DB under the word .
שָֽׁמְרָ֑יִן proper name, of a location (Biblical Hebrew שֹׁמְרוֺן, I. שָׁמַר); — Ezr 4:7, Ezr 4:10.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)