שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh · H8010 · 希伯來文 · 專有名詞 · 出現 293 次
人物
- 所羅門最早出現於撒母耳記下 5:14273 節
字義
-
所羅門、《思》撒羅滿
男性;大衛的兒子;猶大支派;猶大和以色列的王;出生時獲賜名耶底底亞
經文例子撒母耳記下 5:14 在耶路撒冷所生的兒子是沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、
撒母耳記下 12:24 大衛安慰他的妻拔示巴,與他同寢,他就生了兒子,給他起名叫所羅門。耶和華也喜愛他,
列王紀上 1:10 惟獨先知拿單和比拿雅並勇士,與他的兄弟所羅門,他都沒有請。
用法 分為 8 種用法
每一處出現,按照與它有語法關係的字詞分組。
所查的字詞 與它相關的字詞
與它並列的名稱同位語
91 處,分為 6 組
- מֶלֶךְ王 60
- בֵּן兒子 29
- אָב父親 2
- עֶבֶד僕人 2
- אָח兄弟 1
- אֶחָד一 1
它做什麼作主詞
100 處,分為 36 組
- עָשָׂה做、行、造 14
- בָּנָה建造 12
- אָמַר說 8
- מָלַךְ作王 7
- עָלָה上來 7
- נָתַן給、賜給、交 5
- 其他字詞 · 25 組只出現一兩次(30) 30
它所承受的動作作受詞
12 處,分為 10 組
- 其他字詞 · 10 組只出現一兩次(12) 12
作第二受詞第二受詞
1 處,分為 1 組
- קָרָא呼叫、稱為 1
它被說成是什麼述語
2 處,分為 2 組
- נַעַר少年人、僕人、孩子 2
- רַךְ膽小 2
什麼被說成是它作述語
1 處,分為 1 組
- שִׁיר歌 1
在介系詞之後介系詞片語
58 處,分為 7 組
- לto/for 70
- אֵל向、到 20
- בin/on/with 4
- מִן從 2
- עִם與、同 2
- תַּחַת下面、代替 2
在「…的它」片語中作所有格
61 處,分為 24 組
- עֶבֶד僕人 9
- בֵּן兒子 7
- פָּנִים面、面前 6
- יוֹם日子、日 5
- דָּבָר話、事 4
- חׇכְמָה智慧 4
- 其他字詞 · 16 組只出現一兩次(20) 20
兩個字詞共同擔任一個角色時(如「保羅和巴拿巴說」),該節會出現在兩組裡,所以一個段落的總數可能多於出現次數。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
語意範疇 1 項
- 人名003001007
- 這個專有名詞指所羅門,即大衛與拔示巴所生的兒子,如撒母耳記下 12:24 記載他的出生與起名。
原文字義(新舊約聖經原文編號逐字中譯) שְׁלֹמֹה 原文音譯:Shᵉlômôh shel-o-mo’ 詞類次數:專有名詞(293)…
原文音譯:Shᵉlômôh shel-o-mo’
詞類次數:專有名詞(293)
原文字根:字義溯源:所羅門;大衛的兒子,王位承繼者。字義:和平的,出自(שָׁלוֹם (shâlôwm, H7965)=平安)所羅門是以色列第三位王,也是以色列分裂為南北兩國前末一位王。所羅門求神賜給他的智慧,遠近聞名,這智慧使他能寫出箴言等著述,舊約詩歌五卷書中三卷是他寫的,詩篇也有一部分是他寫的。智慧也使他善於治國理財,使耶路撒冷的金銀多如石頭,香柏木多如高原的桑樹(代下1:15)於是他就建造聖殿,使大衛對神的的心願得以實現。然而因著經商貿易,他得了一些外國女子為妻,並有妃嬪三百,甚至為其等建造宮室。這些妃嬪也誘惑他的心,去隨從別神,並為外邦神建築邱壇。由於他偏離向他兩次顯現的神,於是神向他發怒,將國奪回,賜給他的臣子(王上11:1-11)
出現次數:總共(293);撒下(2);王上(158);王下(4);代上(24);代下(85);拉(2);尼(5);詩(2);箴(3);歌(7);耶(1)
譯字彙編:
1)所羅門(283)數量太多,不能盡錄;
2)和所羅門(4)代下9:10;代下11:17;拉2:58;尼7:60;
3)所羅門阿(1)歌8:12;
4)所羅門的(1)代下8:6;
5)使所羅門(1)王上1:47;
6)願所羅門(1)王上1:34;
7)與所羅門(1)王上1:37;
8)所羅門哪(1)代上28:9
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書),張伯琦 編譯
含有這個字詞的主題研究 1 項
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
資料來源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919