단어

שְׁלִישִׁי

shᵉlîyshîy · H7992 · 히브리어 · 105회 나옴

검색에서 105곳 모두 보기

뜻

셋째, 셀 수 있는 대상이 차례에서 세 번째인 상태

용례
창세기 1:13 저녁이 되며 아침이 되니 이는 셋째 날이니라
창세기 2:14 셋째 강의 이름은 힛데겔이라 앗수르 동편으로 흐르며 넷째 강은 유브라데더라
창세기 6:16 거기 창을 내되 위에서부터 한 규빗에 내고 그 문은 옆으로 내고 상 중 하 삼층으로 할지니라
삼분의 일, 어떤 대상이 똑같은 세 부분 중 하나인 상태

용례
민수기 15:6 수양이면 소제로 고운 가루 한 에바 십분지 이에 기름 한 힌의 삼분지 일을 섞어 예비하고
민수기 15:7 전제로 포도주 한 힌의 삼분지 일을 드려 여호와 앞에 향기롭게 할 것이요
민수기 28:14 그 전제는 수송아지 하나에 포도주 반 힌이요 수양 하나에 삼분지 일 힌이요 어린 양 하나에 사분지 일 힌이니 이는 일 년 중 매 월삭의 번제며

쓰임 7가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

9회, 8개 묶음

יַחֲזִיאֵל야하시엘 2
אַחְרַח아하라 1
אֱלִיפֶלֶט엘리벨렛 1
אֲבִישָׁלוֹם아비살롬 1
צִדְקִיָּה시드기야 1
שַׁמָּה삼마 1

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

יָתַר남다 1
נָפַל떨어지다 1

그것에 행해지는 일목적어로

7회, 6개 묶음

זָרָה흩다, 흩어지게 하다 2
בָּעַר불타다, 제하다 1
הָיָה~이다, 되다 1
לָקַח취하다 1
צָוָה명령을 내리다 1
בּוֹא오다, 들어가다 1

그것이 무엇이라고 하는가술어

13회, 10개 묶음

יָד손 3
שַׁעַר문 3
기타 단어 · 한두 번 나오는 8개 묶음 (8) 8

무엇이 그것이라고 하는가술어로

6회, 6개 묶음

זְבַדְיָה스바댜 1
טְבַלְיָהוּ드발리야 1
יוֹאָח요아 1
אֱלִיאָב엘리압 1
שֵׁם이름 1
אַתּוּק회랑 1

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

ב~에 2

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

שֵׁם이름 1

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목

수량002001001046
빈도002001003009

단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁלוֹשׁ shâlôwsh · H7969 · 셋 · 431×שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym · H7970 · 삼십 · 172×שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîy · H7992שָׁלִישׁ shâlîysh · H7991 · 대접 · 19×תְּלָת tᵉlâth · H8532 · 셋 · 11×תְּלַת tᵉlath · H8531 · 셋째 · 3×תְּלָתִין tᵉlâthîyn · H8533 · 삼십 · 2×תְּלִיתַי tᵉlîythay · H8523 · 셋째 · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7992. shelishi שְׁלִישִׁי masculine שְׁלִישִׁית feminine adjective ordinal number108…

H7992. shelishi
שְׁלִישִׁי masculine שְׁלִישִׁית
feminine adjective ordinal number108 third; — שְׁלִישִׁי יוֺם Gen 1:13 Gen 1:31t., etc. (64 t., rarely שְׁלִשִׁי); plural שְׁלִשִׁים (third 50, set of messengers, etc.) 1Sa 19:21; 2Ki 1:13 2Ki 1:4t.; הַשְּׁלִישִׁית בַּשָּׁנָה 1Ki 18:1 1Ki 18:4t., etc. (33 t.; sometimes שְׁלִשִׁת שְׁלִשִׁית,, etc.); = third part, a third 2Sa 18:2 (3 t. in verse) + 13 t., + (construct) Num 15:6 Num 15:4t., + שְׁלִשִׁתֵיךְ (Ges§ 91l) Eze 5:12 third part of thee; = third time 1Sa 3:8; also שְׁלִישִׁיָּה Isa 19:24 third (on par with other two); בַּשְּׁלִישִׁים Eze 42:3 in the thirds, i.e. third story; — שׁ ׳עֶגְלַת Eze 15:5; Jer 48:34, see ׳ע p. 722. — שְׁלִישִׁ֫תָה Eze 21:19 is corrupt and doubtful; Krae proposes וְשֻׁלְּשָׁה the sword shall be doubled and trebled; other conjectures in Co Toy. 1Sa 20:5 strike out ᵐ5 ׳הַשּׁ We Dr and others, so 1Sa 20:12. 2Sa 23:18 read ᵑ6 הַשְּׁלשִׁם We Dr and others

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)