שֵׁכָר
shêkâr · H7941 · Ibrani · 23 kemunculan
Kata untuk 2 benda
Arti
-
anggur kurma
Cairan beralkohol yang dibuat dari buah kurma melalui peragian, dipakai sebagai minuman tetapi harus dihindari oleh orang nazir dan oleh imam yang sedang bertugas, dan dikaitkan dengan sukacita dan kesejahteraan tetapi juga dengan kemabukan dan kebodohan
ContohImamat 10:9 "Janganlah engkau minum anggur atau minuman keras, engkau serta anak-anakmu, bila kamu masuk ke dalam Kemah Pertemuan, supaya jangan kamu mati. Itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagi kamu turun-temurun.
Ulangan 14:26 dan haruslah engkau membelanjakan uang itu untuk segala yang disukai hatimu, untuk lembu sapi atau kambing domba, untuk anggur atau minuman yang memabukkan, atau apapun yang diingini hatimu, dan haruslah engkau makan di sana di hadapan TUHAN, Allahmu dan bersukaria, engkau dan seisi rumahmu.
Hakim-hakim 13:4 Oleh sebab itu, peliharalah dirimu, jangan minum anggur atau minuman yang memabukkan dan jangan makan sesuatu yang haram.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מָרַרpahit, memedihkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
10 kemunculan dalam 5 kelompok
- שָׁתָהminum 6
- מָסַךְmencampur 1
- נָתַןmemberikan 1
- סָבָאminum berlebihan 1
- רָדַףmengejar 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הָמָהmengerang 1
- אַיdi manakah 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- בdi antara 5
- מִןdari 4
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- חֹמֶץcuka atau anggur asam 1
- נֶסֶךְkorban curahan 1
- שָׁתָהminum 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Cairan001002005007
- Anggur001003001003005
Keluarga kata 4 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7941. shekar שֵׁכָר noun [masculine] intoxioating drink, strong drink (BaNB § 71); —…
שֵׁכָר noun [masculine] intoxioating drink, strong drink (BaNB § 71); — always ׳שׁ absolute; usually || וַיִן (except Psa 69:13): Isa 29:8; usually condemned, Isa 5:11, Isa 5:22; Isa 28:7 (3 t. in verse); Isa 56:12 (שׁ ׳נִסְבְּאָה), Mic 2:11; 1Sa 1:15; Pro 20:1; forbidden to priests on duty Lev 10:9 (P); not for princes Pro 31:4; nor Nazirite Num 6:3; Jdg 13:4, Jdg 13:7, Jdg 13:14, compare שׁ ׳חֹמֶץ Num 6:3; שׁ ׳שׁוֺתֵי Psa 69:13 drunkards; but ׳שׁ as common drink Deu 29:5 (opposed to miraculous), allowable in sacrificial meal Deu 14:26, commended for weak and weary Pro 31:4; שׁ ׳נֶסֶךְ Num 28:7(P; for יַיִן Num 28:14); see further KennedyEncy. Bib. iv. 5309 f. — On form compare LagM ii. 357; BN 51.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.