eRhema 탐색
단어

שְׁכַח

shᵉkach · H7912 · 아람어 · 18회 나옴

검색에서 18곳 모두 보기

뜻

  1. 찾다

    사람이 찾고 있던 사람이나 물건을 발견하는 과정

    용례

    에스라 6:2 메대도 악메다 궁에서 한 두루마리를 얻으니 거기 기록하였으되

    에스라 7:16 또 네가 바벨론 온 도에서 얻을 모든 은금과 및 백성과 제사장들이 예루살렘 그 하나님의 전을 위하여 즐거이 드릴 예물을 가져다가

    다니엘 2:25 이에 아리옥이 다니엘을 데리고 급히 왕의 앞에 들어가서 고하되 내가 사로잡혀 온 유다 자손 중에서 한 사람을 얻었나이다 그가 그 해석을 왕께 아시게 하리이다

  2. 찾다, 알아내다

    문자적으로: (어떤 상태나 성질을) 찾다; 따라서: 사람이나 신이 특정한 사람이나 장소와 관련된 어떤 성질, 상태 또는 사건을 발견하는 과정

    용례

    에스라 4:15 왕은 열조의 사기를 살피시면 그 사기에서 이 성읍은 패역한 성읍이라 예로부터 그 중에서 항상 반역하는 일을 행하여 열왕과 각 도에 손해가 된 것을 보시고 아실지라 이 성읍이 훼파됨도 이 까닭이니이다

    에스라 4:19 명하여 살펴보니 과연 이 성읍이 예로부터 열왕을 거역하며 그 중에서 항상 패역하고 모반하는 일을 행하였으며

    다니엘 5:11 왕의 나라에 거룩한 신들의 영이 있는 사람이 있으니 곧 왕의 부친 때에 있던 자로서 명철과 총명과 지혜가 있어 신들의 지혜와 같은 자라 왕의 부친 느부갓네살 왕이 그를 세워 박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이의 어른을 삼으셨으니

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

18회, 15개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

6회, 6개 묶음

전치사와 함께전치사구

13회, 18개 묶음

부사와 함께부사

4회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

3회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 4개 항목
알지 못함002004002008
발견002002001006
앎002004002007
약함002001001069
단어 가족 단어 3개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁכַח shâkach · H7911 · 잊다 · 102×שְׁכַחshᵉkach · H7912שָׁכֵחַ shâkêach · H7913 · 잊다 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7912. shekach [שְׁכַח] verb Haph`el (K§ 40, 4 NöGGA 1884, 1019) find (שְׁכַח ᵑ7 find,…
H7912. shekach
[שְׁכַח] verb Haph`el (K§ 40, 4 NöGGA 1884, 1019) find (שְׁכַח ᵑ7 find, Syriac , Christian-Palestinian Aramaic SchulthLex. 205; Egyptian Aramaic השכח S-CE 5, pass. אשתכךְ RŠS361A 2): — Perfect1singular הַשְׁכַּ֫חַת Dan 2:25; Dan 2:3masculine plural הַשְׁכַּ֫חוּ Ezr 4:19; Dan 6:12; Imperfect2masculine singular תְּהַשְׁכַּת Ezr 4:15; Ezr 7:16; Infinitive לְהַשְׁכָּחָה Dan 6:5 (twice in verse); — find, accusative of thing, Dan 6:5 (ל person), Dan 6:5; Dan 6:6 (ל person), Dan 6:6 (עַל person, accusative of thing omitted), Ezr 7:16 (ב location); followed by clause דִּי Ezr 4:15 (ב location), Ezr 4:19; accusative of person Dan 2:25; ל person Dan 6:12 ( + participle action.).
Hithpe`el Perfect3masculine singular הִשְׁתְּכַח Dan 2:35 +, 2 masculine singular כַ֫חַתְּ- Dan 5:27, Dan 5:3feminine singular כַ֫חַת- Dan 5:11 +; be found, subject thing, ב location, Ezr 6:2; ב person Dan 5:11-12, Dan 5:14; Dan 6:24; עַל person Dan 6:5; ל person + קֳדָם person Dan 6:23; ל of thing Dan 2:35 (see אֲתַר); subject person Dan 5:27 + חַסִּר thou hast been found wanting (K§ 85, 3).
שַׁכְלְלֵהּ etc., see כלל.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)