Kata

שְׁכַח

shᵉkach · H7912 · Aram · 18 kemunculan

Lihat semua 18 di Cari

Arti

mendapati

Proses ketika manusia menemukan orang atau benda yang mereka cari

Contoh
Ezra 6:2 Kemudian di Ahmeta, benteng yang di propinsi Media, didapati sebuah gulungan, yang isinya sebagai berikut: "Piagam:
Ezra 7:16 beserta segala perak dan emas yang akan kauperoleh di seluruh propinsi Babel, dengan persembahan sukarela yang akan dipersembahkan oleh rakyat dan para imam bagi rumah Allah mereka yang ada di Yerusalem,
Daniel 2:25 Ariokh segera membawa Daniel menghadap raja serta berkata kepada raja demikian: "Aku telah mendapat seorang dari antara orang-orang buangan dari Yehuda, yang dapat memberitahukan makna itu kepada raja."
mendapati, mengetahui

Secara harfiah: mendapati (suatu keadaan atau sifat); karena itu: proses ketika manusia atau ilah menemukan suatu sifat, keadaan, atau peristiwa tertentu yang berkaitan dengan orang atau tempat tertentu

Contoh
Ezra 4:15 supaya diadakan penyelidikan dalam kitab riwayat nenek moyang tuanku. Di dalam kitab riwayat itu tuanku akan mendapati dan mengetahui, bahwa kota itu kota durhaka, yang selalu mendatangkan kerugian kepada raja-raja dan daerah-daerah, dan bahwa orang selalu mengadakan pemberontakan di dalamnya sejak zaman dahulu. Itulah sebabnya maka kota itu dibinasakan.
Ezra 4:19 Lalu atas perintahku telah diadakan penyelidikan, dan didapati, bahwa kota itu sejak zaman dahulu selalu bangkit melawan raja-raja dan bahwa penduduknya selalu mendurhaka dan memberontak.
Daniel 5:11 sebab dalam kerajaan tuanku ada seorang yang penuh dengan roh para dewa yang kudus ! Dalam zaman ayah tuanku ada terdapat pada orang itu kecerahan, akal budi dan hikmat yang seperti hikmat para dewa. Ia telah diangkat oleh raja Nebukadnezar, ayah tuanku menjadi kepala orang-orang berilmu, para ahli jampi, para Kasdim dan para ahli nujum,

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

18 kemunculan dalam 15 kelompok

Tidak disebut: engkau (satu orang) 3
Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

6 kemunculan dalam 6 kelompok

עִלָּהkesalahan 3
גְּבַרlaki-laki 1
חַסִּירkurang 1
נְשָׂאmengambil 1
עֲבַדmembuat 1
שְׁחַתmenjadi busuk 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

13 kemunculan dalam 18 kelompok

Kata lain · 18 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (21) 21

Dengan kata keteranganAdverbia

4 kemunculan dalam 1 kelompok

לָאtidak 4

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

אֲמַרberkata 2
שְׁמַעmendengar 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Tidak Mengetahui002004002008
Menemukan002002001006
Mengetahui002004002007
Lemah002001001069

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁכַח shâkach · H7911 · melupakan · 102×שְׁכַחshᵉkach · H7912שָׁכֵחַ shâkêach · H7913 · melupakan · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7912. shekach [שְׁכַח] verb Haph`el (K§ 40, 4 NöGGA 1884, 1019) find (שְׁכַח ᵑ7 find,…

H7912. shekach
[שְׁכַח] verb Haph`el (K§ 40, 4 NöGGA 1884, 1019) find (שְׁכַח ᵑ7 find, Syriac , Christian-Palestinian Aramaic SchulthLex. 205; Egyptian Aramaic השכח S-CE 5, pass. אשתכךְ RŠS361A 2): — Perfect1singular הַשְׁכַּ֫חַת Dan 2:25; Dan 2:3masculine plural הַשְׁכַּ֫חוּ Ezr 4:19; Dan 6:12; Imperfect2masculine singular תְּהַשְׁכַּת Ezr 4:15; Ezr 7:16; Infinitive לְהַשְׁכָּחָה Dan 6:5 (twice in verse); — find, accusative of thing, Dan 6:5 (ל person), Dan 6:5; Dan 6:6 (ל person), Dan 6:6 (עַל person, accusative of thing omitted), Ezr 7:16 (ב location); followed by clause דִּי Ezr 4:15 (ב location), Ezr 4:19; accusative of person Dan 2:25; ל person Dan 6:12 ( + participle action.).
Hithpe`el Perfect3masculine singular הִשְׁתְּכַח Dan 2:35 +, 2 masculine singular כַ֫חַתְּ- Dan 5:27, Dan 5:3feminine singular כַ֫חַת- Dan 5:11 +; be found, subject thing, ב location, Ezr 6:2; ב person Dan 5:11-12, Dan 5:14; Dan 6:24; עַל person Dan 6:5; ל person + קֳדָם person Dan 6:23; ל of thing Dan 2:35 (see אֲתַר); subject person Dan 5:27 + חַסִּר thou hast been found wanting (K§ 85, 3).
שַׁכְלְלֵהּ etc., see כלל.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0