שִׂיחַ
sîyach · H7880 · Ibrani · 4 kemunculan
Arti
-
semak, perdu
Tumbuhan liar yang lebih kecil daripada pohon dan tidak berbatang
ContohKejadian 2:5 belum ada semak apapun di bumi, belum timbul tumbuh-tumbuhan apapun di padang, sebab TUHAN Allah belum menurunkan hujan ke bumi, dan belum ada orang untuk mengusahakan tanah itu;
Kejadian 21:15 Ketika air yang dikirbat itu habis, dibuangnyalah anak itu ke bawah semak-semak,
Ayub 30:4 mereka memetik gelang laut dari antara semak-semak, dan akar pohon arar menjadi makanan mereka.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׂדֶהpadang 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֶחָדsatu 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- עַלdi atas, atas 2
- תַּחַתdi bawah, ganti 2
- בֵּיןantara 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 5 entri
- Tumbuhan001002007001
- Berduka002001002013
- Bersungut-Sungut002004001009002
- Berbicara002004001009008
- Berpikir002004002013
Keluarga kata 5 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7880. siach שִׂיחַ noun [masculine] bush, shrub, plant; — ׳שׂ absolute collective Job…
שִׂיחַ noun [masculine] bush, shrub, plant; — ׳שׂ absolute collective Job 30:4, construct ׳שׂ הַשָּׂדֶךְ Gen 2:5 (J); plural שִׂיחִים Job 30:7, הַשִּׂיחִם אַחַד Gen 21:15 (E).
I, II. שִׂימָה שִׂים, etc., see I, II. שׂום.
שֻׂכָּה שֵׂךְ, see IV. שׂכד. שׂךְ see II. שׂכד.
שׂכה (√ of following; Late Hebrew סָכָה look out, Aramaic סְכָא look out, hope, סַכְוָאָה watchman, סָכוּתָא (for Hebrew מִצְמָּה) outlook-point; Pa`el hope for; Arabic (,) is complain (i.e. disclose grief ?), lamp-niche, Ethiopic window).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.