eRhema 탐색
단어

שֶׁבֶר

sheber · H7668 · 히브리어 · 9회 나옴

검색에서 9곳 모두 보기

뜻

  1. 곡식

    거두고 타작한 뒤에 남은 밀, 보리 및 기타 곡물의 낟알. 시장에 팔거나 가공하거나 먹을 수 있게 준비된 것

    용례

    창세기 42:1 때에 야곱이 애굽에 곡식이 있음을 보고 아들들에게 이르되 너희는 어찌하여 서로 관망 만하느냐

    창세기 42:2 야곱이 또 이르되 내가 들은즉 저 애굽에 곡식이 있다 하니 너희는 그리로 가서 거기서 우리를 위하여 사오라 그리하면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매

    창세기 42:19 너희가 독실한 자이면 너희 형제 중 한 사람만 그 옥에 갇히게 하고 너희는 곡식을 가지고 가서 너희 집들의 주림을 구하고

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

3회, 3개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

5회, 4개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

1회, 1개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 7개 항목
영향002001001024
슬퍼함002001002013
앎002004002007
소리002004001009007
위험, 재난002003003022
농작물001003001003002
사람 이름003001007
단어 가족 단어 7개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁבַר shâbar · H7665 · 깨뜨리다, 부수다 · 148×שֶׁבֶר sheber · H7667 · 깨뜨림 · 44×שֶׁבֶרsheber · H7668מִשְׁבָּר mishbâr · H4867 · 부서지는 물결 · 5×מִשְׁבֵּר mishbêr · H4866 · 태의 입구 · 3×שִׁבְרוֹן shibrôwn · H7670 · 파괴, 산산이 부숨, 분쇄 · 2×תְּבַר tᵉbar · H8406 · 부서지기 쉽다 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7668. sheber III. שֶׁ֫בֶר noun [masculine] corn, grain, as food stuff (perhaps broken,…
H7668. sheber
III. שֶׁ֫בֶר noun [masculine] corn, grain, as food stuff (perhaps broken, i.e. thresed, HoffinZAW iii (1883), 122 SS SiegfNeh 10:32; > Köii. 1. 19 n breaking out, i.e. sprouting (as chief fruit of soil); hence Late Hebrew שִׁבָּרוֺן price of corn); — ׳שׁ absolute Gen 42:1 +; construct Gen 42:19; suffix שִׁבְרָם Gen 42:26, שִׁבְרוֺ Gen 44:2; — corn, grain Gen 42:1-2, Gen 42:19, Gen 42:26; Gen 43:2; Gen 44:2; Gen 47:14 (accusative of congnate meaning with verb), Amo 8:5 (id.); so perhaps (for בָּר) Gen 42:3 LagBN 230; ׳כָּלשֿׁ Neh 10:32 all kinds of grain.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)