מִשְׁבֵּר
mishbêr · H4866 · Hebrew · 3 occurrences
Meanings
-
mouth of the womb
The mouth of a mother's womb; associated with the moment of birth
Examples2 Kings 19:3 And they said to him, “This is what Hezekiah says: ‘This day is a day of distress, rebuke, and humiliation; for children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.
Isaiah 37:3 And they said to him, “This is what Hezekiah says: ‘This day is a day of distress, rebuke, and humiliation; for children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.
Hosea 13:13 The pains of childbirth come on him; He is not a wise son, For it is not the time that he should delay at the opening of the womb.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- בֵּןson 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 2 groups
- עַדto, as far as, until 4
- בin/on/with 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- ὠδίν ōdín · G5604 · to have birth pains, birth pains, to suffer greatly
- Greek ὠδίν specifically denotes the pangs/throes of childbirth itself, directly paralleling Hebrew מִשְׁבֵּר's core sense of birth-breaking-forth; the LXX alignment confirms genuine translation equivalence in childbirth contexts.
Semantic domains 1 entry
- People001001003
- The word denotes birth or breaking forth, the human process of childbirth.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4866. mishbar or mashber מַשְׁבֵּר noun [masculine] place of breach, i.e. mouth of womb;…
or mashber מַשְׁבֵּר noun [masculine] place of breach, i.e. mouth of womb; — עַדמֿ בָנִים ׳בָּאוּ לְלֵדָה אַיִן וְכֹחַ 2Ki 19:3 = Isa 37:3 (figurative of helplessness); construct בָּנִים מִשְׁבַּר Hos 13:13 (figurativeof opportunity).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.