שָׁבַר

shâbar · H7665 · Ibrani · 148 kemunculan

Lihat semua 148 di Cari

Arti

1. Mematahkan atau memecahkan, tindakan manusia atau ilah membuat suatu benda pecah berkeping-keping, kadang-kadang secara kiasan untuk berakhirnya suatu keadaan secara tiba-tiba

   Contoh

   Kejadian 19:9 Tetapi mereka berkata: "Enyahlah !" Lagi kata mereka: "Orang ini datang ke sini sebagai orang asing dan dia mau menjadi hakim atas kita! Sekarang kami akan menganiaya engkau lebih dari pada kedua orang itu!" Lalu mereka mendesak orang itu, yaitu Lot, dengan keras, dan mereka mendekat untuk mendobrak pintu.

   Keluaran 9:25 Hujan es itu menimpa binasa segala sesuatu yang ada di padang, di seluruh tanah Mesir, dari manusia sampai binatang; juga segala tumbuh-tumbuhan di padang ditimpa binasa oleh hujan itu dan segala pohon di padang ditumbangkannya.

   Keluaran 12:46 Paskah itu harus dimakan dalam satu rumah juga; tidak boleh kaubawa sedikitpun dari daging itu keluar rumah; satu tulangpun tidak boleh kamu patahkan.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. Mencabik, merobek, atau melukai, harfiah mematahkan, tindakan manusia, ilah, binatang, atau keadaan yang membuat orang lain terluka parah

   Contoh

   Keluaran 22:10 Apabila seseorang menitipkan kepada temannya seekor keledai atau lembu atau seekor domba atau binatang apapun dan binatang itu mati, atau patah kakinya atau dihalau orang dengan kekerasan, dengan tidak ada orang yang melihatnya,

   Keluaran 22:14 Apabila seseorang meminjam seekor binatang dari temannya, dan binatang itu patah kakinya atau mati, ketika pemiliknya tidak ada di situ, maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya.

   1 Raja-raja 13:26 Ketika hal itu kedengaran kepada nabi yang telah membujuk dia berbalik kembali, ia berkata: "Dialah abdi Allah yang telah memberontak terhadap titah TUHAN. TUHAN menyerahkan dia kepada singa, yang mencabik dan membunuhnya sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya kepadanya."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. Menyebabkan kelahiran, harfiah memecahkan rahim, proses ketika ilah membuat perempuan melahirkan

   Contoh

   Yesaya 66:9 Masakan Aku membukakan rahim orang, dan tidak membuatnya melahirkan ? firman TUHAN. Atau masakan Aku membuat orang melahirkan, dan menutup rahimnya pula? firman Allahmu.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. Mengakhiri atau menghentikan, harfiah mematahkan suatu peristiwa, tindakan manusia atau ilah mengakhiri suatu peristiwa atau keadaan

   Contoh

   Imamat 26:19 dan Aku akan mematahkan kekuasaanmu yang kaubanggakan dan akan membuat langit di atasmu sebagai besi dan tanahmu sebagai tembaga.

   Ayub 24:20 Rahim ibu melupakan dia, berenga mengerumitnya, ia tidak diingat lagi: kecurangan dipatahkan seperti pohon kayu.

   Mazmur 104:11 memberi minum segala binatang di padang, memuaskan haus keledai-keledai hutan;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. Mematahkan hati seseorang, artinya mendatangkan dukacita yang mendalam, proses ketika ilah atau keadaan membuat manusia sangat menderita

   Contoh

   Mazmur 34:18 TUHAN itu dekat kepada orang-orang yang patah hati, dan Ia menyelamatkan orang-orang yang remuk jiwanya.

   Mazmur 51:17 Korban sembelihan kepada Allah ialah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina, ya Allah.

   Mazmur 69:20 Cela itu telah mematahkan hatiku, dan aku putus asa; aku menantikan belas kasihan, tetapi sia-sia, menantikan penghibur-penghibur, tetapi tidak kudapati.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. Mematahkan semangat seseorang, artinya mendatangkan dukacita yang mendalam, proses ketika ilah atau keadaan membuat manusia sangat menderita

   Contoh

   Mazmur 51:17 Korban sembelihan kepada Allah ialah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang hina, ya Allah.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. Mematahkan, artinya mendukakan, harfiah mematahkan seseorang, proses ketika manusia, ilah, atau keadaan membuat orang lain menderita dukacita yang mendalam

   Contoh

   Yeremia 8:21 Karena luka puteri bangsaku hatiku luka; aku berkabung, kedahsyatan telah menyergap aku.

   Yehezkiel 6:9 Di sana, di tengah-tengah bangsa-bangsa, ke mana mereka dibawa tertawan, orang-orang yang terluput dari antara kamu akan mengingat kepada-Ku, tatkala Aku mengembalikan hati mereka yang berzinah itu, yang sudah menjauh dari pada-Ku dan mengalihkan mata mereka, yang selalu berzinah dengan mengikuti berhala-berhala mereka; maka mereka sendiri akan merasa mual melihat kejahatan yang mereka lakukan dan melihat segala perbuatan mereka yang keji.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. Menetapkan atau mengatur, harfiah mematahkan batas, proses ketika ilah menetapkan kondisi-kondisi tertentu

   Contoh

   Ayub 38:10 ketika Aku menetapkan batasnya, dan memasang palang dan pintu;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. Mematahkan tongkat roti, artinya memutuskan persediaan roti, proses ketika ilah mendatangkan kekurangan makanan yang mengakibatkan kelaparan

   Contoh

   Imamat 26:26 Jika Aku memusnahkan persediaan makananmu, maka sepuluh perempuan akan membakar roti di dalam satu pembakaran. Mereka akan mengembalikan rotimu menurut timbangan tertentu, dan kamu akan makan, tetapi tidak menjadi kenyang.

   Mazmur 105:16 Ketika Ia mendatangkan kelaparan ke atas negeri itu, dan menghancurkan seluruh persediaan makanan,

   Yehezkiel 4:16 Sesudah itu Ia berfirman kepadaku: "Hai, anak manusia, sesungguhnya, Aku akan memusnahkan persediaan makanan di Yerusalem -- dan mereka akan memakan roti yang tertentu timbangannya dengan hati yang cemas; juga mereka akan meminum air dalam ukuran terbatas dengan hati yang gundah-gulana --

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. Mematahkan lengan seseorang, artinya mematahkan kekuasaannya, tindakan manusia atau ilah membuat perorangan atau bangsa kehilangan kuasa atas orang lain

    Contoh

    Ayub 38:15 Orang-orang fasik dirampas terangnya, dan dipatahkan lengan yang diacungkan.

    Mazmur 10:15 Patahkanlah lengan orang fasik dan orang jahat, tuntutlah kefasikannya, sampai Engkau tidak menemuinya lagi.

    Mazmur 37:17 sebab lengan orang-orang fasik dipatahkan, tetapi TUHAN menopang orang-orang benar.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. Mematahkan atau meremukkan kekuatan militer, harfiah mematahkan suatu tentara atau bangsa, tindakan manusia atau ilah membuat tentara dan bangsa kehilangan kuasa atas orang lain

    Contoh

    2 Tawarikh 14:13 lalu dikejar oleh Asa dan laskarnya sampai ke Gerar. Dari orang-orang Etiopia itu amat banyak yang tewas, sehingga tidak ada yang tinggal hidup, karena mereka hancur di hadapan TUHAN dan tentaranya. Orang-orang Yehuda memperoleh jarahan yang sangat besar.

    Yesaya 14:25 Aku akan membinasakan orang Asyur dalam negeri-Ku dan menginjak-injak mereka di atas gunung-Ku; kuk yang diletakkan mereka atas umat-Ku akan terbuang dan demikian juga beban yang ditimpakan mereka atas bahunya."

    Yeremia 14:17 Katakanlah perkataan ini kepada mereka: "Air mataku bercucuran siang dan malam dengan tidak berhenti-henti, sebab anak dara, puteri bangsaku, dilukai dengan luka parah, luka yang sama sekali tidak tersembuhkan.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.