eRhema 탐색
단어

שָׁבוּעַ

shâbûwaʻ · H7620 · 히브리어 · 20회 나옴

검색에서 20곳 모두 보기

뜻

  1. 주

    첫째 날부터 안식일인 일곱째 날까지 이레의 주기

    용례

    창세기 29:27 이를 위하여 칠 일을 채우라 우리가 그도 네게 주리니 네가 그를 위하여 또 칠년을 내게 봉사할지니라

    창세기 29:28 야곱이 그대로 하여 그 칠 일을 채우매 라반이 딸 라헬도 그에게 아내로 주고

    레위기 12:5 여자를 낳으면 그는 이 칠 일 동안 부정하리니 경도할 때와 같을 것이며 산혈이 깨끗하게 됨은 육십륙 일을 지나야 하리라

  2. 칠칠절

    문자적으로: 칠칠절; 따라서: 추수가 시작된 지 일곱 주 뒤에 지키는 종교 절기로, 이때 추수의 첫 열매를 드림

    용례

    출애굽기 34:22 칠칠절 곧 맥추의 초실절을 지키고 가을에는 수장절을 지키라

    신명기 16:10 네 하나님 여호와 앞에 칠칠절을 지키되 네 하나님 여호와께서 네게 복을 주신 대로 네 힘을 헤아려 자원하는 예물을 드리고

    신명기 16:16 너의 중 모든 남자는 일 년 삼차 곧 무교절과 칠칠절과 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

5회, 4개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

9회, 5개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

2회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

5회, 3개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

2회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

5회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
때002002002010
절기002002002011
단어 가족 단어 9개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

שָׁבַע shâbaʻ · H7650 · 서약하다 · 185×שֶׁבַע shebaʻ · H7651 · 칠 배 · 393×שְׁבִיעִי shᵉbîyʻîy · H7637 · 일곱째의 · 98×שִׁבְעִים shibʻîym · H7657 · 칠십 · 91×שְׁבוּעָה shᵉbûwʻâh · H7621 · 맹세 · 31×שָׁבוּעַshâbûwaʻ · H7620שִׁבְעָה shibʻâh · H7655 · 일곱 · 6×שִׁבְעָתַיִם shibʻâthayim · H7659 · 일곱 · 6×שִׁבְעָנָה shibʻânâh · H7658 · 일곱 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7620. shabua שָׁבוּעַ noun masculineDan 9:27 period of seven (days, years), heptad, week…
H7620. shabua
שָׁבוּעַ noun masculineDan 9:27 period of seven (days, years), heptad, week (on formation see LagBN 67); — absolute׳שׁ Dan 9:27 (twice in verse); constructשְׁבֻעַ Gen 29:27-28, dual שְׁבֻעַיִם Lev 12:5; plural שָֽׁבֻע(וֺ)ת Exo 34:22 Exo 34:4t. Deuteronomy + (in technical term) 2Ch 8:13; late שָֽׁבֻעִים Dan 9:24 Dan 9:4t. Daniel; constructשְׁבֻעֹת Jer 5:24 (Eze 45:21 read שִׁבְעַת with Vrss and all modern, see שֶׁבַע); suffix שָׁבֻעֹתֵיבֶם Num 28:26; —
1 period of seven days (froma given time), week: Deu 16:9 (twice in verse); Lev 12:5 (P); of marriage feast Gen 29:27-28, (E; compare Jdg 14:12; Tob 11:19); יָמִים שָׁבֻעִים Dan 10:2-3,three weeks, days (three weeks long); ׳שׁ קָצִיר חֻקּוֺת Jer 5:24 weeks of statutes (i.e. weeks appointed by ׳י) for harvest; technical term שָֽׁבֻעֹת חַגּ Exo 34:22 (J) feast of weeks (ending seven weeks of harvest), Deu 16:10, Deu 16:16; 2Ch 8:13 so ׳שׁ alone Num 28:26 (P).
2 heptad or seven of years, late, Dan 9:24-25, Dan 9:26, Dan 9:27 (twice in verse). — שֻׁבֻעוֺת Eze 21:28 see שָׁבַע].

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
때15회절기4회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)