שָׁבָב
shâbâb · H7616 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
pieces, splinters
State in which an object has been reduced to small pieces through an act of destruction
ExamplesHosea 8:6 For from Israel comes even this! A craftsman made it, so it is not God; Assuredly, the calf of Samaria will be broken to pieces.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- דָּכָה dâkâh · H1794 · to crush, to be crushed
- Hebrew verb expressing the state of being crushed or broken to pieces; closely overlaps with the target's sense of fragmentation
Contrasting words 2 words
- שָׁלֵם shâlêm · H8003 · whole, complete, intact
- Adjective expressing wholeness and completeness; direct lexical opposite of being broken in pieces
- תָּמִים tâmîym · H8549 · whole, complete, full
- Adjective denoting something intact and undamaged; stands as lexical opposite to the state of being shattered or broken
In the other Testament 1 word
- συντρίβω syntríbō · G4937 · to break into pieces, to shatter, to crush
- Greek verb commonly used in LXX and NT for the action of breaking or shattering into pieces; direct translation equivalent for the Hebrew notion of being broken/shattered
Semantic domains 1 entry
- Impact002001001024
- Hosea 8:6 declares that "the calf of Samaria will be broken to pieces," directly attesting the shattering blow this word denotes.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7616. shebabim שְׁבָבִים) noun [masculine] plural probably splinters; — ׳שׁ שֹׁמְרוֺן…
שְׁבָבִים) noun [masculine] plural probably splinters; — ׳שׁ שֹׁמְרוֺן עֵגֶל יִהְיֶה Hos 8:6 (compare We; Vrss appar, conjecture).
II. שׁבב (Assyrian šabâbu, blaze, compare Syriac burn, ray, flesh (Lexicons, compare PS); Arabic is blaze up (cf BaES 50) but = שׁ ? (Another; etymology in BerDan 8:22)).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.