Kata

שְׁאֵל

shᵉʼêl · H7593 · Aram · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

bertanya, menanyakan

Tindakan manusia meminta keterangan dari manusia (lain) atau dari ilah

Contoh
Ezra 5:9 Kemudian kami menanyai para tua-tua itu dan beginilah kata kami kepada mereka: Siapakah yang memberi perintah kepadamu untuk membangun rumah ini dan menyelesaikan tembok ini ?
meminta, memohon, menuntut

Tindakan manusia meminta manusia (lain) atau ilah memberikan sesuatu kepada mereka atau melakukan sesuatu bagi mereka

Contoh
Ezra 7:21 Kemudian aku, raja Artahsasta, telah mengeluarkan perintah kepada semua bendahara di daerah seberang sungai Efrat, begini: segala yang diminta dari padamu oleh imam Ezra, ahli Taurat Allah semesta langit, haruslah dilaksanakan dengan seksama,

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

6 kemunculan dalam 3 kelompok

מֶלֶךְraja 3
Tidak disebut: kami 2
עֶזְרָאEzra 1

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

מִלָּהperkataan 1
שֻׁםnama 1
כֶםkamu 1

Dengan kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 6 kelompok

לuntuk+ חַרְטֹםAhli sihir 1
לuntuk+ יְדַעmempelajari 1
לuntuk+ כַּשְׂדַּיorang Kasdim 1
לuntuk+ שִׂיבtua-tua 1
לuntuk+ אַשָּׁףahli jampi 1
לuntuk+ הֶםmereka 1

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

לָאtidak 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Berbicara002004001009008
Hasrat002004001001001
Tidak Memiliki002003002018

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

שָׁאַל shâʼal · H7592 · bertanya · 171×שְׁאוֹל shᵉʼôwl · H7585 · dunia orang mati · 66×שְׁאֵלָה shᵉʼêlâh · H7596 · permintaan · 14×שְׁאֵלshᵉʼêl · H7593מִשְׁאָלָה mishʼâlâh · H4862 · permintaan · 2×שְׁאֵלָא shᵉʼêlâʼ · H7595 · keputusan · 1×

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0