字詞

שָׁאוּל

Shâʼûwl · H7586 · 希伯來文 · 專有名詞 · 出現 406 次

在搜尋中查看全部 406 處

有 4 個人叫這個名字

字義

掃羅、《思》撒烏耳

男性；基士的兒子；便雅憫支派；以色列第一個王

經文例子
撒母耳記上 9:2 他有一個兒子，名叫掃羅，又健壯、又俊美，在以色列人中沒有一個能比他的；身體比眾民高過一頭。
撒母耳記上 9:3 掃羅的父親基士丟了幾頭驢，他就吩咐兒子掃羅說：你帶一個僕人去尋找驢。
撒母耳記上 9:5 到了蘇弗地，掃羅對跟隨他的僕人說：我們不如回去，恐怕我父親不為驢掛心，反為我們擔憂。
掃羅、《現》少羅、《思》沙烏耳

男性；以東王

經文例子
創世記 36:37 桑拉死了，大河邊的利河伯人掃羅接續他作王。
創世記 36:38 掃羅死了，亞革波的兒子巴勒哈南接續他作王。
歷代志上 1:48 桑拉死了，大河邊的利河伯人掃羅接續他作王。
掃羅、《現》少羅、《思》沙烏耳

男性；西緬的兒子

經文例子
創世記 46:10 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，還有迦南女子所生的掃羅。
出埃及記 6:15 西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄，和迦南女子的兒子掃羅；這是西緬的各家。
民數記 26:13 屬謝拉的，有謝拉族；屬掃羅的，有掃羅族。
掃羅、《現》少羅、《思》沙烏耳

男性；烏西雅的兒子；哥轄的後代；利未支派；撒母耳的祖先

經文例子
歷代志上 6:24 亞惜的兒子是他哈；他哈的兒子是烏列；烏列的兒子是烏西雅；烏西雅的兒子是少羅。

用法分為 8 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞與它相關的字詞

形容它的字詞形容詞、指示詞、分詞

2 處，分為 2 組

מָלַךְ作王 1
סוּר離開、除掉 1

與它並列的名稱同位語

22 處，分為 10 組

אָב父親 7
בֵּן兒子 7
其他字詞 · 8 組只出現一兩次（10） 10

它做什麼作主詞

187 處，分為 63 組

אָמַר說 46
מוּת死 11
שָׁלַח差遣、打發 8
שָׁמַע聽、聽從 7
בּוֹא來、進入 7
בָּקַשׁ尋求、尋找 5
其他字詞 · 45 組只出現一兩次（59） 59

它所承受的動作作受詞

17 處，分為 9 組

עָנָה回答 4
מָלַךְ作王 3
其他字詞 · 7 組只出現一兩次（10） 10

它被說成是什麼述語

5 處，分為 4 組

נָבִיא先知 3
בֵּן兒子 1
אָהַב愛 1
נָעִים美好、可愛 1

什麼被說成是它作述語

6 處，分為 5 組

בֵּן兒子 2
מִשְׁפָּחָה家族、宗族 1
פִּילֶגֶשׁ妾 1
שֵׁם名、名字 1
אַתָּה你 1

在介系詞之後介系詞片語

84 處，分為 7 組

אֵל向、到 75
לto/for 44
אַחַר以後、後面 12
עַל在……上、對 8
עִם與、同 7
מִן從 1

在「…的它」片語中作所有格

99 處，分為 28 組

בֵּן兒子 19
בַּיִת家、房屋、殿 13
פָּנִים面、面前 10
בַּת女兒 9
עֶבֶד僕人 8
יָד手 6
其他字詞 · 18 組只出現一兩次（20） 20

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 1 項

人名003001007: 創世記 36:37-38 稱利河伯的掃羅為以東的王（「大河邊的利河伯人掃羅接續他作王」），創世記 46:10、出埃及記 6:15 及民數記 26:13 又稱掃羅為西緬的兒子（「還有迦南女子所生的掃羅」），直接證明此詞用作人名。

原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） שָׁאוּל 原文音譯：Shâʼûwl ahaw-ool’ 詞類次數：專有名詞（407）原文字根：字義溯源：掃羅，少羅；人名，字義：請求，為（שָׁאַל (shâʼal,…

שָׁאוּל
原文音譯：Shâʼûwl ahaw-ool’
詞類次數：專有名詞（407）
原文字根：字義溯源：掃羅，少羅；人名，字義：請求，為（שָׁאַל (shâʼal, H7592)（שָׁאַל / שְׁאָלָה）*=請求）的被動分詞。有四人名掃羅，少羅：
1）以東地的王掃羅（創36:37）
2）西緬的兒子掃羅（創46:10）
3）便雅憫人基士的兒子掃羅，以色列的第一個君王（撒上10:1）
4）利未支派烏西雅的兒子少羅（代上6:24）以色列人請求撒母耳為他們立一個王治理他們（撒上8:5）掃羅的字義就是請求，正是以色列人所請求的那一位。掃羅被選立為王，可能是因他的外表，健壯俊美，比眾民高過一頭（撒上9:2），雖然有時他也被靈感動，在先知中受感說話（撒上10:10; 11:6），但卻沒有屬靈的知識，就是人若不聽從神先知的話，就等於不聽從神的話。日後，因著他不遵從先知撒母耳的吩咐，自行獻上燔祭（撒上13:9）；以致他的王位不能長久（撒上13:14）其次，他也沒有聽從神藉先知命令他的話，將亞瑪人畜全都滅盡，卻留下亞瑪力王亞甲和上好的牲畜（撒上15:9）他既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄他作以色列的王（撒上15:23 ,26）
出現次數：總共（406）；創（3）；出（1）；民（1）；撒上（297）；撒下（66）；代上（32）；詩（5）；賽（1）
譯字彙編：
1）掃羅（384）數量太多，不能盡錄；
2）而掃羅（9）撒上15:34；撒上18:17；撒上23:26；撒上24:7；撒上26:25；撒上28:3；代上8:33；代上9:39；代上10:7；
3）和掃羅（2）撒下2:12；撒下19:17；
4）掃羅身上（2）撒上18:10；撒上19:9；
5）掃羅的（2）民26:13；撒上11:4；
6）但掃羅（2）撒上13:7；撒上19:1；
7）及掃羅（1）撒下21:8；
8）少羅（1）代上6:24；
9）掃羅面前（1）撒上28:21；
10）與掃羅（1）撒上18:12；
11）掃羅和（1）撒上14:41

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦編譯

含有這個字詞的主題研究 1 項

人名404 處

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919