רָפַס
râphaç · H7511 · Hebrew · 0 occurrences
Meanings
-
to trample or tread heavily, whether literally with the feet, or, by extension, in a posture of humility or to muddy clean water underfoot
This lexeme does not occur in the Old Testament text as tagged in standard critical editions, which instead attest the closely related forms רְפַס (rᵉphaç, H7512), רָפַשׂ (râphas, H7515).
Semantic domains 3 entries
- Impact002001001024
- This lexeme has no tagged occurrence in the running text of the tagged critical edition; the sense "humble self, submit self" is drawn from the word's own gloss and standard lexicographic derivation rather than from an attested citation of its own. This Impact domain code is bundle-shared from the fact-packet's cognate data and carries no tagged occurrence of רָפַס (râphaç, H7511) independently attesting it; the cognate רְפַס (rᵉphaç, H7512) ("stamp") is itself only genuinely tagged twice in the corpus and does not independently confirm this domain either.
- Mixed002003001012
- This lexeme has no tagged occurrence in the running text of the tagged critical edition; the sense "humble self, submit self" is drawn from the word's own gloss and standard lexicographic derivation rather than from an attested citation of its own. This Mixed domain code is bundle-shared and carries no tagged occurrence of רָפַס (râphaç, H7511) independently attesting it.
- Stance002001001061
- This lexeme has no tagged occurrence in the running text of the tagged critical edition; the sense "humble self, submit self" is drawn from the word's own gloss and standard lexicographic derivation rather than from an attested citation of its own. This Stance domain code is bundle-shared and carries no tagged occurrence of רָפַס (râphaç, H7511) independently attesting it.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7511. raphas רָפַשׂ רָפַס, verb stamp, tread, foul by stamping, treading (Late Hebrew…
רָפַשׂ רָפַס, verb stamp, tread, foul by stamping, treading (Late Hebrew רָפַס tread, Syriac ; compare Arabic kick); —
Qal Imperfect2masculine singular וַתִּרְמֹּס Eze 32:2, with accusative rivers; 2masculine plural תִּרְמּשֹׁ֑וּן Eze 34:18.
Niph`al Participle נִרְמָּשׂ מַעְיָן Pro 25:26 a fountain befouled.
Hithpa`el (stamp oneself down, then figurative), Imperative masculine singular הִתְרַמֵּס Pro 6:3 humble thyself, become a suppliant (RVm Toy bestir thyself, as conjecture); Participle כָ֑סֶף בְּרַצֵּי מִתְרַמֵּס Psa 68:31 stamping, trampling, down pieces of silver (?), obscure and probably corrupt, see conjectures in Bae and others and מַּתְרֹס above, near the end
[רְפַס] verb tread, trample (compare Biblical Hebrew (late)); —
Pe`al Participle active feminine singular רָֽסְפָה בּרגיה, with accusative of thing Dan 7:7, Dan 7:19.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 3 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0