רָעָב
râʻâb · H7458 · 히브리어 · 101회 나옴
뜻
-
굶주림, 기근
한동안 음식이 부족한 상태로, 한 개인에게 짧은 기간 영향을 미치거나 어떤 지역의 많은 사람에게 오랜 기간 영향을 미친다 (기근에서처럼)
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
1회, 1개 묶음
- הֶם그들의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 5개 묶음
- גָּדוֹל큰 1
- דָּאַג두려워하다 1
- הוּא그 1
- הָיָה~이다, 되다 1
- רִאשׁוֹן첫째의 1
나란히 쓰인 이름동격
2회, 2개 묶음
- רַע악한, 악 1
- שֶׁפֶט심판 1
그것이 하는 일주어로
19회, 6개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 10
- חָזַק강하다, 굳게 하다 5
- דָּבַק붙다 1
- כָּלָה끝나다 1
- אָכַל먹다 1
- בּוֹא오다, 들어가다 1
그것에 행해지는 일목적어로
7회, 5개 묶음
- שָׁלַח보내다 3
- יָסַף더하다 1
- נָתַן주다 1
- קָרָא부르다 1
- רָאָה보다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
10회, 7개 묶음
- כָּבֵד무거운 4
- בַּיִת집 1
- חָזָק강하다 1
- עִיר성읍 1
- קֶרֶב가운데, 중 1
- אֶרֶץ땅 1
전치사 뒤에서전치사구
37회, 4개 묶음
- ב~에 38
- ל~을 위하여 8
- מִן~로부터 2
- אֵל~에게, ~로 1
“…의 그것” 구에서속격으로
19회, 11개 묶음
- פָּנִים얼굴, 앞 5
- שָׁנֶה해 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 9개 묶음 (9) 9
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 배고픔002004001001002
단어 가족 단어 4개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7458. raab רָעָב101 noun masculineGen 26:1 famine, hunger; — absolute ׳ר Gen 12:10 +;…
רָעָב101 noun masculineGen 26:1 famine, hunger; — absolute ׳ר Gen 12:10 +; suffix רְעָבָם Neh 9:15;
1 famine (in land, nation or city), Gen 12:10; Gen 26:1; Gen 41:30-31, Exo 16:3; 2Sa 21:1; 2Sa 24:13 = 2Ki 4:38; 2Ki 6:25 +; הָ)ר ׳שְׁנֵי( Gen 41:27, Gen 41:30, Gen 41:36, ר ׳שְׁנַת Gen 41:50, but also ר ׳שָׁנִים [שָׁלוֺשׁ] שֶׁבַע 2Sa 24:13 (on Gender see AlbrZAW xvi (1896), 103) = 1Ch 21:12; with חזק (be) severe Genesis 47:56; Genesis 47:57; 1Ki 18:2; 1Ki 25:3= Jer 52:6, עַל חזק Gen 47:20; with כָּבֵד Gen 12:10; Gen 47:4, Gen 47:13; גָּדוֺל 2Ki 6:25; ר ׳זַלְעֲפוֺת Lam 5:10; ר ׳מְזֵי Deu 32:24 + Isa 5:13 (see [מָזֶה]), ר ׳תַּחֲלוּאֵי Jer 14:18, ר ׳חַלֲלֵי Lam 5:10, ר ׳אֲסֻפֵי Eze 34:29; הָר ׳חִצֵּי Eze 5:16; as scourge of ׳י (+ דֶּבֶר חֶרֶב,, etc.; especially Jeremiah, Ezekiel), Jer 5:12; Jer 11:22; Jer 14:12; Jer 21:7, Jer 21:9; Eze 5:2; Eze 6:11-12, +, etc.; figurative of lack of ׳יs word Amo 8:11.
2 hunger, of individual Jer 32:9; Deu 28:48 (+ צָמָא, etc.), 2Ch 32:11 (+ id.).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)