Kata

רָעָב

râʻâb · H7458 · Ibrani · 101 kemunculan

Lihat semua 101 di Cari

Arti

rasa lapar, kelaparan

Keadaan kekurangan makanan selama suatu jangka waktu, yang menimpa seseorang untuk waktu singkat atau sejumlah besar orang di suatu wilayah untuk waktu yang lama (seperti dalam bencana kelaparan)

Contoh
Kejadian 12:10 Ketika kelaparan timbul di negeri itu, pergilah Abram ke Mesir untuk tinggal di situ sebagai orang asing, sebab hebat kelaparan di negeri itu.
Kejadian 26:1 Maka timbullah kelaparan di negeri itu. -- Ini bukan kelaparan yang pertama, yang telah terjadi dalam zaman Abraham. Sebab itu Ishak pergi ke Gerar, kepada Abimelekh, raja orang Filistin.
Kejadian 41:27 Ketujuh ekor lembu yang kurus dan buruk, yang keluar kemudian, maksudnya tujuh tahun, demikian pula ketujuh bulir gandum yang hampa dan layu oleh angin timur itu; maksudnya akan ada tujuh tahun kelaparan.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

הֶםmereka 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 5 kelompok

גָּדוֹלbesar 1
דָּאַגtakut 1
הוּאia, itu 1
הָיָהmenjadi, ada 1
רִאשׁוֹןpertama 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

רַעjahat 1
שֶׁפֶטpenghukuman 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

19 kemunculan dalam 6 kelompok

הָיָהmenjadi, ada 10
חָזַקkuat, menguatkan 5
דָּבַקmelekat 1
כָּלָהselesai 1
אָכַלmakan 1
בּוֹאdatang, masuk 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

7 kemunculan dalam 5 kelompok

שָׁלַחmengutus 3
יָסַףmenambah 1
נָתַןmemberikan 1
קָרָאmemanggil, berseru 1
רָאָהmelihat 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

10 kemunculan dalam 7 kelompok

כָּבֵדberat 4
בַּיִתrumah 1
חָזָקkuat 1
עִירkota 1
קֶרֶבtengah-tengah, dalam 1
אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

37 kemunculan dalam 4 kelompok

בdi antara 38
לuntuk 8
מִןdari 2
אֵלkepada, ke 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

19 kemunculan dalam 11 kelompok

פָּנִיםmuka, hadapan 5
שָׁנֶהtahun 5
Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (9) 9

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Lapar002004001001002

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָעֵב râʻêb · H7456 · lapar · 13×רָעָבrâʻâb · H7458רָעֵב râʻêb · H7457 · lapar · 20×רְעָבוֹן rᵉʻâbôwn · H7459 · bencana kelaparan · 3×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7458. raab רָעָב101 noun masculineGen 26:1 famine, hunger; — absolute ׳ר Gen 12:10 +;…

H7458. raab
רָעָב101 noun masculineGen 26:1 famine, hunger; — absolute ׳ר Gen 12:10 +; suffix רְעָבָם Neh 9:15;
1 famine (in land, nation or city), Gen 12:10; Gen 26:1; Gen 41:30-31, Exo 16:3; 2Sa 21:1; 2Sa 24:13 = 2Ki 4:38; 2Ki 6:25 +; הָ)ר ׳שְׁנֵי( Gen 41:27, Gen 41:30, Gen 41:36, ר ׳שְׁנַת Gen 41:50, but also ר ׳שָׁנִים [שָׁלוֺשׁ] שֶׁבַע 2Sa 24:13 (on Gender see AlbrZAW xvi (1896), 103) = 1Ch 21:12; with חזק (be) severe Genesis 47:56; Genesis 47:57; 1Ki 18:2; 1Ki 25:3= Jer 52:6, עַל חזק Gen 47:20; with כָּבֵד Gen 12:10; Gen 47:4, Gen 47:13; גָּדוֺל 2Ki 6:25; ר ׳זַלְעֲפוֺת Lam 5:10; ר ׳מְזֵי Deu 32:24 + Isa 5:13 (see [מָזֶה]), ר ׳תַּחֲלוּאֵי Jer 14:18, ר ׳חַלֲלֵי Lam 5:10, ר ׳אֲסֻפֵי Eze 34:29; הָר ׳חִצֵּי Eze 5:16; as scourge of ׳י (+ דֶּבֶר חֶרֶב,, etc.; especially Jeremiah, Ezekiel), Jer 5:12; Jer 11:22; Jer 14:12; Jer 21:7, Jer 21:9; Eze 5:2; Eze 6:11-12, +, etc.; figurative of lack of ׳יs word Amo 8:11.
2 hunger, of individual Jer 32:9; Deu 28:48 (+ צָמָא, etc.), 2Ch 32:11 (+ id.).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Lapar100 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0