Kata

אַרְיֵה

ʼaryêh · H744 · Aram · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

singa

Yang terbesar di antara kucing-kucing besar, sering kali panjangnya kira-kira 2,8 meter dari hidung sampai ujung ekor, dengan tinggi bahu sampai 1 meter (3 kaki 3 inci); warnanya cokelat kekuningan pucat; di sekeliling leher dan bahu jantan dewasa tumbuh surai yang lebih gelap daripada bulu bagian lainnya; Panthera leo; binatang haram; dikaitkan dengan keganasan, keberanian, dan rasa hormat

Contoh
Daniel 6:7 Semua pejabat tinggi kerajaan ini, semua penguasa dan wakil raja, para menteri dan bupati telah mufakat, supaya dikeluarkan kiranya suatu penetapan raja dan ditetapkan suatu larangan, agar barangsiapa yang dalam tiga puluh hari menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku, ya raja, maka ia akan dilemparkan ke dalam gua singa.
Daniel 6:12 Kemudian mereka menghadap raja dan menanyakan kepadanya tentang larangan raja: "Bukankah tuanku mengeluarkan suatu larangan, supaya setiap orang yang dalam tiga puluh hari menyampaikan permohonan kepada salah satu dewa atau manusia kecuali kepada tuanku, ya raja, akan dilemparkan ke dalam gua singa ?" Jawab raja: "Perkara ini telah pasti menurut undang-undang orang Media dan Persia, yang tidak dapat dicabut kembali."
Daniel 6:20 dan ketika ia sampai dekat gua itu, berserulah ia kepada Daniel dengan suara yang sayu. Berkatalah ia kepada Daniel: "Daniel, hamba Allah yang hidup, Allahmu yang kausembah dengan tekun, telah sanggupkah Ia melepaskan engkau dari singa-singa itu?"

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

שְׁלֵטmenguasai 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

קַדְמַיpertama 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
כseperti 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

5 kemunculan dalam 3 kelompok

גֹּבgua atau liang 3
יַדtangan, kuasa 1
פֻּםmulut 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Binatang Liar001001002001
Nama Orang003001007
Nama Tempat003001010

Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

אָרָה ʼârâh · H717 · memetik · 2×אָרוֹן ʼârôwn · H727 · kotak · 202×אֲרִי ʼărîy · H738 · singa · 80×אַרְיֵהʼaryêh · H744אֻרְוָה ʼurvâh · H723 · kandang · 3×אֲרִאֵיל ʼăriʼêyl · H741 · Perapian mezbah · 3×אֲרִיאֵל ʼărîyʼêl · H739 · pahlawan perkasa · 2×אֲוֵרָה ʼăvêrâh · H220 · kandang hewan · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H744. aryeh אַרְיֵה noun masculineAmo 3:8 lion (ᵑ7 id. Syriac , compare also אֲרִי above)…

H744. aryeh
אַרְיֵה noun masculineAmo 3:8 lion (ᵑ7 id. Syriac , compare also אֲרִי above) — only singular as above Amo 3:4 44t. + 2Sa 23:20 Kt (Qr אֲרִי) Lam 3:10 (id.); — lion, literal in narrative Jdg 14:8 (twice in verse); Jdg 14:9; 2Sa 23:20; 1Ki 13:24 (twice in verse); 1Ki 13:25-26, 1Ki 13:28 (with עמדים text error according to Klo):28; 1Ki 20:36 (twice in verse) compare Isa 11:7; Isa 35:9; Isa 65:25; in simile Gen 49:9; 2Sa 17:10; Psa 7:3; Psa 10:9; Psa 17:12; Psa 22:14; Isa 21:8; Isa 31:4; Jer 2:30; Jer 12:8; Jer 49:19; Jer 50:44; Lam 3:10 (Kt) Eze 1:10; Eze 10:14; 1Ch 12:8; Hos 11:10; Joe 1:6; Mic 5:7, compare Amo 3:4, Amo 3:8; Ecc 9:4; metaphor Gen 49:9; Deu 33:22; Job 4:10; Psa 22:22; Isa 15:9; Jer 4:7; Jer 5:6; Nah 2:12 (twice in verse); Nah 2:13.
אַרְיֵה noun masculineDan 6:25b, lion; — absolute ׳א Dan 7:4 (simile); plural emphatic אַרְיָוָתָא (D153) Dan 6:9; Dan 6:13; Dan 6:17; Dan 6:20; Dan 6:21; Dan 6:23; Dan 6:25 (twice in verse); Dan 6:28

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0