אַרְיֵה
ʼaryêh · H744 · 아람어 · 10회 나옴
뜻
-
사자
큰 고양잇과 동물 가운데 가장 큰 동물. 흔히 코에서 꼬리 끝까지 약 2.8미터이고, 어깨 높이가 1미터(3피트 3인치)에 이름. 빛깔은 연한 황갈색이며, 다 자란 수컷의 목과 어깨 둘레에는 나머지 털보다 짙은 갈기가 자람. Panthera leo. 부정한 짐승. 공격성, 두려움 없음, 존경과 관련됨
용례다니엘 6:7 나라의 모든 총리와 수령과 방백과 모사와 관원이 의논하고 왕에게 한 율법을 세우며 한 금령을 정하실 것을 구하려 하였는데 왕이여 그것은 곧 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 무엇을 구하면 사자굴에 던져 넣기로 한 것이니이다
다니엘 6:12 이에 그들이 나아가서 왕의 금령에 대하여 왕께 아뢰되 왕이여 왕이 이미 금령에 어인을 찍어서 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 구하면 사자굴에 던져 넣기로 하지 아니하였나이까 왕이 대답하여 가로되 이 일이 적실하니 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례대로 된 것이니라
다니엘 6:20 다니엘의 든 굴에 가까이 이르러는 슬피 소리질러 다니엘에게 물어 가로되 사시는 하나님의 종 다니엘아 너의 항상 섬기는 네 하나님이 사자에게서 너를 구원하시기에 능하셨느냐
쓰임 4가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
그것이 하는 일주어로
1회, 1개 묶음
- שְׁלֵט지배하다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- קַדְמַי첫째의 1
전치사 뒤에서전치사구
2회, 2개 묶음
- מִן~로부터 2
- כ~와 같이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
5회, 3개 묶음
- גֹּב구덩이 또는 굴 3
- יַד손, 권세 1
- פֻּם입 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 들짐승001001002001
- 사람 이름003001007
- 지역 이름003001010
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H744. aryeh אַרְיֵה noun masculineAmo 3:8 lion (ᵑ7 id. Syriac , compare also אֲרִי above)…
אַרְיֵה noun masculineAmo 3:8 lion (ᵑ7 id. Syriac , compare also אֲרִי above) — only singular as above Amo 3:4 44t. + 2Sa 23:20 Kt (Qr אֲרִי) Lam 3:10 (id.); — lion, literal in narrative Jdg 14:8 (twice in verse); Jdg 14:9; 2Sa 23:20; 1Ki 13:24 (twice in verse); 1Ki 13:25-26, 1Ki 13:28 (with עמדים text error according to Klo):28; 1Ki 20:36 (twice in verse) compare Isa 11:7; Isa 35:9; Isa 65:25; in simile Gen 49:9; 2Sa 17:10; Psa 7:3; Psa 10:9; Psa 17:12; Psa 22:14; Isa 21:8; Isa 31:4; Jer 2:30; Jer 12:8; Jer 49:19; Jer 50:44; Lam 3:10 (Kt) Eze 1:10; Eze 10:14; 1Ch 12:8; Hos 11:10; Joe 1:6; Mic 5:7, compare Amo 3:4, Amo 3:8; Ecc 9:4; metaphor Gen 49:9; Deu 33:22; Job 4:10; Psa 22:22; Isa 15:9; Jer 4:7; Jer 5:6; Nah 2:12 (twice in verse); Nah 2:13.
אַרְיֵה noun masculineDan 6:25b, lion; — absolute ׳א Dan 7:4 (simile); plural emphatic אַרְיָוָתָא (D153) Dan 6:9; Dan 6:13; Dan 6:17; Dan 6:20; Dan 6:21; Dan 6:23; Dan 6:25 (twice in verse); Dan 6:28
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)