eRhema Jelajah
Kata

רָכִיל

râkîyl · H7400 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. fitnah

    Tindakan manusia menjelek-jelekkan orang lain

    Contoh

    Imamat 19:16 Janganlah engkau pergi kian ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu; janganlah engkau mengancam hidup sesamamu manusia; Akulah TUHAN.

    Amsal 11:13 Siapa mengumpat, membuka rahasia, tetapi siapa yang setia, menutupi perkara.

    Amsal 20:19 Siapa mengumpat, membuka rahasia, sebab itu janganlah engkau bergaul dengan orang yang bocor mulut.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Berbicara002004001009008
Salah002001003019
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

רָכַל râkal · H7402 · berdagang · 17×רָכִילrâkîyl · H7400רְכֻלָּה rᵉkullâh · H7404 · perdagangan · 4×מַרְכֹּלֶת markôleth · H4819 · pasar · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7400. rakil רָכִיל noun [masculine] slander, > tale-bearer, in-former; — always ׳ר…
H7400. rakil
רָכִיל noun [masculine] slander, > tale-bearer, in-former; — always ׳ר absolute; — ׳ר יַהֲלֹךְ Jer 9:3, ר ׳תֵּלֵךְ Lev 9:16 (H), ר ׳הוֺלֵךְ Pro 11:13; Pro 20:19, all of going about in slander, as slander (Ges§ 118q); ר ׳הֹלְבֵי Jer 6:28 goers of slander (slanderous persons) (compare הָלַךְ); ר ׳אַנְשֵׁי Eze 22:9 men of slander, informers.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Berbicara6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.