רַבְשָׁקֵה
Rabshâqêh · H7262 · Ibrani · nama diri · 32 kemunculan
Tokoh
Arti
-
orang besar > kepala, pejabat, nakhoda
Harfiah: orang besar; karena itu: seseorang yang memegang kedudukan berwenang di istana raja atau di kapal
Contoh2 Raja-raja 18:17 Sesudah itu raja Asyur mengirim panglima, kepala istana dan juru minuman agung dari Lakhis kepada raja Hizkia di Yerusalem disertai suatu tentara yang besar. Mereka maju dan sampai ke Yerusalem. Setelah mereka maju dan sampai di situ, mereka mengambil tempat dekat saluran kolam atas yang di jalan raja pada Padang Tukang Penatu.
2 Raja-raja 18:19 Lalu berkatalah juru minuman agung kepada mereka: "Baiklah katakan kepada Hizkia: Beginilah kata raja agung, raja Asyur: Kepercayaan macam apakah yang kaupegang ini ?
2 Raja-raja 18:26 Lalu berkatalah Elyakim bin Hilkia, Sebna dan Yoah kepada juru minuman agung: "Silakan berbicara dalam bahasa Aram kepada hamba-hambamu ini, sebab kami mengerti; tetapi janganlah berbicara dengan kami dalam bahasa Yehuda sambil didengar oleh rakyat yang ada di atas tembok."
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
16 kemunculan dalam 1 kelompok
- רַבְשָׁקֵהorang besar > kepala 16
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁלַחmengutus 2
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
8 kemunculan dalam 3 kelompok
- אָמַרberkata 4
- עָמַדberdiri 2
- שׁוּבkembali 2
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- שָׁלַחmengutus 2
Sesudah kata depanFrasa preposisi
2 kemunculan dalam 1 kelompok
- אֵלkepada, ke 4
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
20 kemunculan dalam 2 kelompok
- רַבְשָׁקֵהorang besar > kepala 16
- דָּבָרfirman, perkataan, hal 4
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 10 entri
- Besar002001001037
- Jumlah002001001046
- Frekuensi002001003009
- Hebat002001003011
- Tua002001001041
- Agung002001002012
- Pemimpin001001003005
- Pejabat001001003007
- Terjadi002002003003
- Prajurit001001003013
Keluarga kata 14 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.