eRhema 탐색
단어

רֹב

rôb · H7230 · 히브리어 · 152회 나옴

검색에서 152곳 모두 보기

뜻

  1. 무리, 풍부함, 수많은, 자주

    물체나 사건이 수량이나 빈도에서 많은 상태

    용례

    창세기 16:10 여호와의 사자가 또 그에게 이르되 내가 네 자손으로 크게 번성하여 그 수가 많아 셀 수 없게 하리라

    창세기 27:28 하나님은 하늘의 이슬과 땅의 기름짐이며 풍성한 곡식과 포도주로 네게 주시기를 원하노라

    창세기 30:30 내가 오기 전에는 외삼촌의 소유가 적더니 번성하여 떼를 이루었나이다 나의 공력을 따라 여호와께서 외삼촌에게 복을 주셨나이다 그러나 나는 어느 때에나 내 집을 세우리이까

  2. 큼

    문자적으로: 많음; 따라서: 사건이 큰 강도로 일어나는 상태

    용례

    출애굽기 15:7 주께서 주의 큰 위엄으로 주를 거스리는 자를 엎으시나이다 주께서 진노를 발하시니 그 진노가 그들을 초개 같이 사르니이다

    여호수아 9:13 또 우리가 포도주를 담은 이 가죽 부대도 새 것이더니 찢어지게 되었으며 우리의 이 옷과 신도 여행이 심히 길므로 인하여 낡아졌나이다 한지라

    사무엘상 1:16 당신의 여종을 악한 여자로 여기지 마옵소서 내가 지금까지 말한 것은 나의 원통함과 격동됨이 많음을 인함이니이다

쓰임 10가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

1회, 1개 묶음

전치사와 함께전치사구

1회, 1개 묶음

누구의, 무엇의속격·소유

89회, 55개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 4개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

6회, 6개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

6회, 6개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

7회, 6개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

133회, 6개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

단어 가족 단어 14개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

רָבַב râbab · H7231 · 늘어나다 · 22×רַב rab · H7227 · 큰 · 451×רֹבrôb · H7230רַבְשָׁקֵה Rabshâqêh · H7262 · 큰 자 > 우두머리 · 32×רַב rab · H7229 · 큰 · 23×רְבָבָה rᵉbâbâh · H7233 · 만 · 16×רִבּוֹ ribbôw · H7239 · 만 · 10×רַבְרְבָן rabrᵉbân · H7261 · 귀인들 · 8×רָבִיב râbîyb · H7241 · 소나기 · 6×רַב־מָג Rab-Mâg · H7248 · 박사장 · 4×רַב rab · H7228 · 많은 · 3×רָבַב râbab · H7232 · 쏘다 · 2×רִבּוֹ ribbôw · H7240 · 일만 · 2×רַבְרַב rabrab · H7260 · 큰, 위대한 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7230. rob רב151 noun masculineJob 11:2 multitude, abundance, greatness; — absolute ׳ר…
H7230. rob
רב151 noun masculineJob 11:2 multitude, abundance, greatness; — absolute ׳ר Gen 16:10 +, רוֺב 1Ch 4:38; 2Ch 31:10 + Job 33:19 Qr (Kt ריב); construct רֹב Exo 15:7 + (רֹבֿ Job 37:23 Baer Gi), רָבֿ Job 23:6 +; 2Ki 19:23 and plural construct רֻבֵּי Hos 8:12 see below;
1 multitude (c. 125 t.): of person Hos 10:13; Pro 14:28; Pro 20:6; Est 10:3 +; of things Isa 1:11; Isa 47:12; Eze 27:18; Lev 27:16; Pro 10:19; Job 11:2 +; = great quantity, abundance Gen 27:28; Hos 9:7 + often (2Ki 19:23 Qr [= Isa 37:24 Kt ], > Kt רכב; 2Ch 24:27 Kt ורב > Qr יִרֶב), + (of time) שָׁנִים רֹב Job 32:8 (Gi; Job 32:7 van d. H., Baer), יָמִים בְּרֹב Ecc 11:1; = whole number (of bones) Job 4:14; Job 33:19 (Qr; Kt ריב); especially לָרֹב in respect of, for, multitude, in simile, like sand, stars, etc., Jos 11:4 (JE), 1Sa 13:5; 2Sa 17:11 2Sa 17:10t.; = abundantly, with verb (= הַרְבֵּה) Gen 30:30 (J), Gen 48:16 (E), 1Ki 1:19, 1Ki 1:25; 1Ki 10:10; usually late Neh 9:25; Job 26:3; Zec 14:14; 1Ch 4:30; 2Ch 9:9 (|| הַרְבֵּה 1Ki 10:10) + 23 t. Chronicles; as predicate with הָיָה 1Ch 22:14; = in great numbers, 2Ch 30:5, 2Ch 30:24; nearly = adjective (c.substantive; = רַב) 2Ch 9:1 (|| רַב 1Ki 10:2), 1Ki 16:8; 1Ki 24:24; 1Ki 30:13; מֵרֹב from multitude of, Deu 7:7; Deu 28:47 Deu 28:14t.; absolute from (for) mult. 1Ki 7:47; Gen 16:10; Gen 32:13 (J), 1Ki 3:8; 1Ki 8:5 2Ch 5:6.
2 greatness (c. 26 t.): ׳מֵר שִׂיחִי 1Sa 1:16, חַסְרֶּ֑ךָ רֹב Neh 13:22; Psa 5:8; Psa 69:14, compare Psa 106:45, ׳ר כֹּחַ Isa 63:1; Job 23:6; Job 30:18; Psa 33:16, etc.; read רֹב probably also (for דַב) Isa 63:7; Psa 145:7; = length of journey (compare verb Jos 9:13) דַּרְכֵךְ בְּרֹב Isa 57:10; Hos 8:12 Qr תוֺרָתִי רֻבֵּי = greatnesses [great things], or numerous things of my law, but form dubious read perhaps תּוֺרֹתַי רֹב (sub 1), so We (compare ᵐ5); Gr and others דִּבְרֵי; > Kt רבו, see רִבּוֺ. — Lev 25:16; Deu 7:7; Hos 4:7 see √

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
수량106회강렬함46회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)