Kata

קֶרַע

qeraʻ · H7168 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

koyakan kain

Potongan-potongan kain yang telah dikoyakkan

Contoh
1 Raja-raja 11:30 Ahia memegang kain baru yang di badannya, lalu dikoyakkannya menjadi dua belas koyakan;
1 Raja-raja 11:31 dan ia berkata kepada Yerobeam: "Ambillah bagimu sepuluh koyakan, sebab beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Sesungguhnya Aku akan mengoyakkan kerajaan itu dari tangan Salomo dan akan memberikan kepadamu sepuluh suku.
2 Raja-raja 2:12 Ketika Elisa melihat itu, maka berteriaklah ia: "Bapaku, bapaku ! Kereta Israel dan orang-orangnya yang berkuda !" Kemudian tidak dilihatnya lagi, lalu direnggutkannya pakaiannya dan dikoyakkannya menjadi dua koyakan.
kain buruk

Pakaian compang-camping; dikaitkan dengan kemiskinan

Contoh
Amsal 23:21 Karena si peminum dan si pelahap menjadi miskin, dan kantuk membuat orang berpakaian compang-camping.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

3 kemunculan dalam 2 kelompok

שְׁנַיִםdua 2
עֶשֶׂרsepuluh 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

לָבַשׁmengenakan, berpakaian 1
לָקַחmengambil 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Kain001002005003
Pakaian001003001001002

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

קָרַע qâraʻ · H7167 · mengoyakkan · 63×קַרְקַע qarqaʻ · H7172 · lantai · 8×קֶרַעqeraʻ · H7168

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7168. qera [קֶ֫רַע] noun masculine1Ki 11:30 torn piece of garment, rag; — plural…

H7168. qera
[קֶ֫רַע] noun masculine1Ki 11:30 torn piece of garment, rag; — plural קְרָעִים 1Ki 11:30 he tore it into twelve pieces, 1Ki 11:31; 2Ki 2:12; rags Pro 23:31 (sign of poverty).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Kain3 kemunculan Pakaian1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0