קִרְיָה
qiryâh · H7151 · 히브리어 · 30회 나옴
뜻
-
성읍
비교적 크고 영구적인 인구 중심지로, 대개 성벽으로 둘러싸여 있고 그에 딸린 여러 마을과 정착지와 목초지에 둘러싸여 있음; 힘과 안전과 연관됨
쓰임 8가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
10회, 8개 묶음
- עֹז힘, 능력 3
- גּוֹי민족 1
- מוֹעֵד모임, 절기 1
- מֶלֶךְ왕 1
- מָשׂוֹשׂ기쁨 1
- סִיחוֹן시혼 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
8회, 5개 묶음
- אָמַן믿다 2
- עַלִּיז기뻐하는 2
- שָׂגַב높임을 받다, 안전하다 2
- בָּצוֹר접근할 수 없는 > 견고한 1
- לָקַח취하다 1
나란히 쓰인 이름동격
5회, 4개 묶음
- עִיר성읍 2
- אֲרִיאֵל아리엘 2
- הַר산 1
- צִיּוֹן시온 1
그것이 하는 일주어로
7회, 5개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 3
- הוּם진동하다 1
- יָרֵא두려워하다 1
- עָלַץ즐거워하다 1
- שָׁבַר깨뜨리다, 꺾다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- כּוּן견고하게 하다, 예비하다 1
- פּוּחַ말하다, 내뿜다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
4회, 3개 묶음
- הוֹן재물 2
- גִּלְעָד길르앗 1
- אָח형제 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 1개 묶음
- מִן~로부터 4
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 4개 묶음
- הָמוֹן무리 1
- עִיר성읍 1
- קוֹל소리 1
- רְחֹב넓은 곳 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 성읍001003002011
단어 가족 단어 8개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7151. qiryah קִרְיָה noun feminine town, city (synonym of עִיר, chiefly in poetry, and…
קִרְיָה noun feminine town, city (synonym of עִיר, chiefly in poetry, and in the higher style; perhaps from above √ as meeting-place of men; compare proper name, of a location MI13 קרית, l.10 קריתן; Jewish-Aramaic קַרְיָה); — absolute ׳ק Isa 1:21 +; construct קִרְיַת Num 21:28 +; —
1 in General Deu 2:36; Deu 3:4.
2 of specific towns, Hos 6:8 (ᵐ5 גִּלְעָד,Manuscripts Γαλγαλα, compare Now); סִיחֹן קִרְיַת Num 21:28; Damascus, ׳ק מְשׂוֺשִׂי Jer 49:25 (|| תְּהִלָּה עִיר); especially of Jerusalem Mic 4:10; Isa 29:1; Isa 33:20, ק ׳רְחֹבוֺת Lam 2:11, ׳ק רָ֑ב מֶלֶךְ Psa 48:3, city for inhabitants 1Ki 1:41, 1Ki 1:45, נֶאֱמָנָה ׳ק Isa 1:21, Isa 1:26 (|| הַצֶּדֶק עִיר), ׳ק עַלִּיזָה Isa 22:2 (|| הוֺמִיָּה עִיר), Isa 32:13.
3 in Isaiah 24-26 collective, i.e. denoting various, representative, cities, ׳ק תֹּהוּ Isa 24:10, בְּצוּרָה ׳ק Isa 25:2, ׳ק עָרִיצִים גּוֺיִם Isa 25:3, ׳ק נִשְׂגָּבָה Isa 26:5; so probably Hab 2:8, Hab 2:17.
4 indefinite, Hab 2:12 (|| עִיר); Pro 29:8, ׳ק עֹז Pro 18:19 a city of strength, so ׳ק עֻזּוֺ Pro 10:15 (in figurative) = Pro 18:11 (id.); = inhabitants, Pro 11:10, ק ׳הֲמוֺן Job 39:7.
קִרְיַת see יְעָרִים קִרְיַת. above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)