קָרָא

qârâʼ · H7121 · Ibrani · 733 kemunculan

Lihat semua 733 di Cari

Arti

1. berseru

   Tindakan manusia atau ilah berbicara dengan suara nyaring, sering untuk menarik perhatian kepada diri sendiri atau kepada keadaan mereka, dengan harapan seseorang akan menanggapi dengan cara tertentu

   Contoh

   Kejadian 3:9 Tetapi TUHAN Allah memanggil manusia itu dan berfirman kepadanya: "Di manakah engkau?"

   Kejadian 4:26 Lahirlah seorang anak laki-laki bagi Set juga dan anak itu dinamainya Enos. Waktu itulah orang mulai memanggil nama TUHAN.

   Kejadian 12:8 Kemudian ia pindah dari situ ke pegunungan di sebelah timur Betel. Ia memasang kemahnya dengan Betel di sebelah barat dan Ai di sebelah timur, lalu ia mendirikan di situ mezbah bagi TUHAN dan memanggil nama TUHAN.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. membaca, mendaraskan

   Tindakan manusia mengucapkan kata-kata tertulis dengan suara keras

   Contoh

   Keluaran 24:7 Diambilnyalah kitab perjanjian itu, lalu dibacakannya dengan didengar oleh bangsa itu dan mereka berkata: "Segala firman TUHAN akan kami lakukan dan akan kami dengarkan."

   Ulangan 17:19 Itulah yang harus ada di sampingnya dan haruslah ia membacanya seumur hidupnya untuk belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan berpegang pada segala isi hukum dan ketetapan ini untuk dilakukannya,

   Ulangan 31:11 apabila seluruh orang Israel datang menghadap hadirat TUHAN, Allahmu, di tempat yang akan dipilih-Nya, maka haruslah engkau membacakan hukum Taurat ini di depan seluruh orang Israel.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. termasyhur

   Harfiah: dipanggil (namanya); karena itu: keadaan manusia mempunyai nama baik yang tinggi sehingga nama mereka sering disebut-sebut

   Contoh

   Rut 4:11 Dan seluruh orang banyak yang hadir di pintu gerbang, dan para tua-tua berkata: "Kamilah menjadi saksi. TUHAN kiranya membuat perempuan yang akan masuk ke rumahmu itu sama seperti Rahel dan Lea, yang keduanya telah membangunkan umat Israel. Biarlah engkau menjadi makmur di Efrata dan biarlah namamu termasyhur di Betlehem,

   Rut 4:14 Sebab itu perempuan-perempuan berkata kepada Naomi: "Terpujilah TUHAN, yang telah rela menolong engkau pada hari ini dengan seorang penebus. Termasyhurlah kiranya nama anak itu di Israel.

   Yehezkiel 23:23 orang Babel dan semua orang Kasdim, orang Pekod, orang Soa dan orang Koa, dan semua orang Asyur bersama mereka, pemuda yang ganteng, bupati-bupati dan para penguasa semuanya, perwira-perwira dan pahlawan-pahlawan perang, pasukan kuda semuanya.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. dinamai, dikenal

   Harfiah: dipanggil; karena itu: keadaan seseorang dikenal dengan ciri-ciri tertentu dan diperlakukan demikian

   Contoh

   Kejadian 21:12 Tetapi Allah berfirman kepada Abraham: "Janganlah sebal hatimu karena hal anak dan budakmu itu; dalam segala yang dikatakan Sara kepadamu, haruslah engkau mendengarkannya, sebab yang akan disebut keturunanmu ialah yang berasal dari Ishak.

   Kejadian 48:6 Dan keturunanmu yang kauperoleh sesudah mereka, engkaulah yang empunya, tetapi dalam pembagian warisan nama mereka akan disebutkan berdasarkan nama kedua saudaranya itu.

   Kejadian 48:16 dan sebagai Malaikat yang telah melepaskan aku dari segala bahaya, Dialah kiranya yang memberkati orang-orang muda ini, sehingga namaku serta nama nenek dan bapaku, Abraham dan Ishak, termasyhur oleh karena mereka dan sehingga mereka bertambah-tambah menjadi jumlah yang besar di bumi."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. memaklumkan, mengumumkan

   Harfiah: berseru; karena itu: tindakan kausatif manusia atau ilah membuat pengumuman kepada umum

   Contoh

   Keluaran 32:5 Ketika Harun melihat itu, didirikannyalah mezbah di depan anak lembu itu. Berserulah Harun, katanya: "Besok hari raya bagi TUHAN !"

   Imamat 23:2 "Berbicaralah kepada orang Israel dan katakan kepada mereka: Hari-hari raya yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu maklumkan sebagai waktu pertemuan kudus, waktu perayaan yang Kutetapkan, adalah yang berikut.

   Imamat 23:4 Inilah hari-hari raya yang ditetapkan TUHAN, hari-hari pertemuan kudus, yang harus kamu maklumkan masing-masing pada waktunya yang tetap.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. memanggil, memanggil datang, mengundang

   Harfiah: berseru; karena itu: tindakan kausatif manusia atau ilah memberi tahu (orang) lain bahwa mereka harus datang, baik dengan mendatangi mereka langsung maupun dengan mengirim pesan

   Contoh

   Kejadian 12:18 Lalu Firaun memanggil Abram serta berkata: "Apakah yang kauperbuat ini terhadap aku? Mengapa tidak kauberitahukan, bahwa ia isterimu ?

   Kejadian 20:8 Keesokan harinya pagi-pagi Abimelekh memanggil semua hambanya dan memberitahukan seluruh peristiwa itu kepada mereka, lalu sangat takutlah orang-orang itu.

   Kejadian 20:9 Kemudian Abimelekh memanggil Abraham dan berkata kepadanya: "Perbuatan apakah yang kaulakukan ini terhadap kami, dan kesalahan apakah yang kulakukan terhadap engkau, sehingga engkau mendatangkan dosa besar atas diriku dan kerajaanku ? Engkau telah berbuat hal-hal yang tidak patut kepadaku."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

7. Harfiah: memanggil, memanggil datang; karena itu: tindakan kausatif ilah membuat hal-hal tertentu terjadi, seakan-akan hal-hal itu orang yang dipanggil datang (memanggil, mendatangkan (suatu peristiwa))

   Contoh

   Yeremia 25:29 Sebab sesungguhnya di kota yang nama-Ku telah diserukan di atasnya Aku akan mulai mendatangkan malapetaka; masakan kamu ini akan bebas dari hukuman ? kamu tidak akan bebas dari hukuman, sebab Aku ini mengerahkan pedang ke atas segenap penduduk bumi, demikianlah firman TUHAN semesta alam.

   Ratapan 2:22 Seolah-olah pada hari perayaan Engkau mengundang semua yang kutakuti dari sekeliling. Tatkala TUHAN murka tak ada seorang yang luput atau selamat. Mereka yang kubuai dan kubesarkan dibinasakan seteruku.

   Yehezkiel 38:21 Dan Aku akan memanggil segala macam kekejutan terhadap Gog, demikianlah firman Tuhan ALLAH, sehingga pedang seorang akan memakan yang lain.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

8. menamai

   Harfiah: berseru; karena itu: tindakan manusia atau ilah memberikan nama kepada seseorang, tempat, benda, atau gejala

   Contoh

   Kejadian 1:5 Dan Allah menamai terang itu siang, dan gelap itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.

   Kejadian 3:20 Manusia itu memberi nama Hawa kepada isterinya, sebab dialah yang menjadi ibu semua yang hidup.

   Kejadian 1:8 Lalu Allah menamai cakrawala itu langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kedua.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

9. Harfiah: nama (seseorang) diserukan (atas seseorang); karena itu: keadaan seseorang atau bangunan berhubungan erat dengan orang lain atau dengan ilah (disebut (dengan nama seseorang))

   Contoh

   Ulangan 28:10 Maka segala bangsa di bumi akan melihat, bahwa nama TUHAN telah disebut atasmu, dan mereka akan takut kepadamu.

   2 Samuel 6:2 Kemudian bersiaplah Daud, lalu berjalan dari Baale-Yehuda dengan seluruh rakyat yang menyertainya, untuk mengangkut dari sana tabut Allah, yang disebut dengan nama TUHAN semesta alam yang bertakhta di atas kerubim.

   2 Samuel 12:28 Oleh sebab itu, kumpulkanlah sisa tentara, kepunglah kota itu dan rebutlah, supaya jangan aku yang merebut kota itu dan jangan namaku menjadi juga nama kota itu."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

10. Harfiah: menyerukan nama (seseorang); karena itu: tindakan manusia mengakui suatu ilah dan bersedia hidup sesuai dengan sebagian tuntutan ilah itu (mengakui (suatu ilah))

    Contoh

    Mazmur 79:6 Tumpahkanlah amarah-Mu ke atas bangsa-bangsa yang tidak mengenal Engkau, ke atas kerajaan-kerajaan yang tidak menyerukan nama-Mu;

    Mazmur 80:18 maka kami tidak akan menyimpang dari pada-Mu. Biarkanlah kami hidup, maka kami akan menyerukan nama-Mu.

    Yesaya 41:25 Aku telah menggerakkan seorang dari utara dan ia telah datang, dari sebelah matahari terbit Aku telah memanggil dia dengan namanya. Seperti tukang periuk menginjak-injak tanah liat, demikian dia akan menginjak-injak penguasa-penguasa seperti lumpur.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

11. memilih, memilih (pemimpin)

    Harfiah: berseru; karena itu: tindakan kausatif suatu masyarakat memilih pemimpin dengan menyerukan nama mereka

    Contoh

    Bilangan 1:16 Itulah orang-orang yang dipilih dari umat itu, masing-masing sebagai pemimpin dari suku bapa leluhurnya; mereka inilah kepala-kepala pasukan Israel.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

12. menjumpai

    Tindakan manusia dengan sengaja bergerak ke arah manusia (lain), ilah, atau benda untuk berhadapan dengan mereka

    Contoh

    1 Samuel 23:28 Maka berhentilah Saul mengejar Daud dan pergi menghadapi orang Filistin. Itulah sebabnya orang menyebut tempat itu: Gunung Batu Keluputan.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

13. Harfiah: menjumpai; karena itu: proses suatu peristiwa mulai menimpa seseorang (terjadi (atas seseorang))

    Contoh

    Kejadian 49:1 Kemudian Yakub memanggil anak-anaknya dan berkata: "Datanglah berkumpul, supaya kuberitahukan kepadamu, apa yang akan kamu alami di kemudian hari.

    Yesaya 41:2 Siapakah yang menggerakkan dia dari timur, menggerakkan dia yang mendapat kemenangan di setiap langkahnya, yang menaklukkan bangsa-bangsa ke depannya dan menurunkan raja-raja ? Pedangnya membuat mereka seperti debu dan panahnya membuat mereka seperti jerami yang tertiup.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

14. terjadi

    Harfiah: menjumpai; karena itu: proses suatu peristiwa mulai berlangsung

    Contoh

    Yeremia 4:20 Kehancuran demi kehancuran dikabarkan, seluruh negeri dirusakkan; kemahku dirusakkan dengan tiba-tiba, tendaku dalam sekejap mata.

    Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.