קֶצֶף
qetseph · H7110 · 히브리어 · 29회 나옴
뜻
-
분노, 진노
(다른) 인간이 명령을 어기거나 법을 범한 상황에 대해 인간이나 신이 분노로 반응하는 과정
용례여호수아 9:20 우리가 그들에게 맹세한 맹약을 인하여 진노가 우리에게 임할까 하노니 이렇게 행하여 그들을 살리리라 하고
여호수아 22:20 세라의 아들 아간이 바친 물건에 대하여 범죄하므로 이스라엘 온 회중에 진노가 임하지 아니하였었느냐 그 죄악으로 망한 자가 그 사람뿐이 아니었느니라
열왕기하 3:27 이에 자기 위를 이어 왕이 될 맏아들을 취하여 성 위에서 번제를 드린지라 이스라엘에게 크게 통분함이 임하매 저희가 떠나 각기 고국으로 돌아갔더라
-
나뭇조각, 부스러기
나무에서 부러져 나온 작고 얇은 나뭇조각; 작고, 물 위에 뜨며, 오래가지 않는 것과 연관됨
용례호세아 10:7 사마리아 왕은 물 위에 거품 같이 멸망할 것이며
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
7회, 4개 묶음
- יְהֹוָה여호와 3
- ךָ너의 2
- י나의 1
- הוּ그의 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
6회, 1개 묶음
- גָּדוֹל큰 6
그것이 하는 일주어로
13회, 3개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 11
- יָצָא나가다 1
- בּוֹא오다, 들어가다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
2회, 2개 묶음
- יְהֹוָה여호와 1
- ךָּ너를 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- מֶלֶךְ왕 1
전치사 뒤에서전치사구
8회, 3개 묶음
- ב~에 7
- מִן~로부터 4
- כ~와 같이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 3개 묶음
- דַּי충분함 1
- פָּנִים얼굴, 앞 1
- שֶׁצֶף넘치는 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 노함002001002002
- 초목001002007
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
어근 קָצַף에서 나온 다른 단어
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7110. qetseph I. קֶ֫צֶף noun masculine2Ki 3:27 wrath — absolute ׳ק Num 1:53 +; קָ֑צֶף…
I. קֶ֫צֶף noun masculine2Ki 3:27 wrath — absolute ׳ק Num 1:53 +; קָ֑צֶף Jos 22:20 +; construct קֶצֶף Jer 50:13 +; suffix קִצְמִּי Isa 60:10; קֶצְמְּךָ Psa 38:2, קִצְמֶּ֑ךָ Psa 102:11, קִצְמּוֺ Jer 10:10;-
1 of God: absolute Num 17:11 (P), Deu 29:27; Isa 60:10; Jer 10:10; Jer 21:5; Jer 32:37; Jer 50:13; Psa 38:2; Psa 102:11; Zec 7:12; with עַל against Num 1:53; Num 18:5; Jos 9:20; Jos 22:20 (P), 2Ki 3:27; 1Ch 27:24; 2Ch 19:2, 2Ch 19:10; 2Ch 24:18; 2Ch 29:8; 2Ch 32:25-26, Isa 34:2; Zec 1:2, Zec 1:15; ק ׳בְּשֶׁצֶףIsa 54:3.
2 of man (late), Est 1:18; Ecc 5:16.—Hos 10:7 see II. קֶצֶף.
II. קצף (√ of following; Arabic break, snap off).
II. קֶ֫צֶף noun [masculine] probably splinter+?עַלמְּֿנֵימָֿ֑יִם ׳כְּק Hos 10:7 (simile of helpless king).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)