קְצַף
qᵉtsaph · H7108 · Aramaic · 1 occurrence
Meanings
-
to be angry
Process by which humans in a position of authority or deities respond with anger to a situation in which (other) humans have disobeyed an order or broken a law
ExamplesDaniel 2:12 Because of this, the king became angry and extremely furious, and he gave orders to kill all the wise men of Babylon.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: he, she or it 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- רָגַז râgaz · H7264 · to tremble, to shake, to quake
- Hebrew verb expressing agitation and rage; in contexts of anger it conveys fury or violent emotion, overlapping semantically with קְצַף as an expression of intense wrath.
- זָעַם zâʻam · H2194 · to express one's anger, to vent one's anger, angry looks
- Hebrew verb for indignation and anger, often used of divine wrath; semantically close to קְצַף in conveying intense displeasure and fury.
In the other Testament 2 words
- ὀργίζω orgízō · G3710 · to be full of anger, to be furious, to be angry
- Greek verb for 'be angry' or 'be furious,' a standard translation equivalent for Hebrew anger verbs including קְצַף in contexts of divine or human fury.
- θυμόω thymóō · G2373 · to be extremely angry
- Greek verb for 'be enraged' or 'be furious,' expressing intense anger parallel to the Aramaic קְצַף's sense of fury.
Semantic domains 1 entry
- Angry002001002002
- Daniel 2:12 recounts that “the king became angry and extremely furious, and he gave orders to kill all the wise men of Babylon.”
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7108. qetsaph קְצַף verb be wroth (Syriac; see Biblical Hebrew I. קצף); — Pe`al…
קְצַף verb be wroth (Syriac; see Biblical Hebrew I. קצף); —
Pe`al Perfect3masculine singular ׳ק Dan 2:12.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.