קִנְיָן
qinyân · H7075 · Ibrani · 10 kemunculan
Arti
-
harta milik, harta benda
Benda yang diperoleh, baik melalui transaksi keuangan maupun dengan cara lain
ContohKejadian 31:18 digiringnya seluruh ternaknya dan segala apa yang telah diperolehnya, yakni ternak kepunyaannya, yang telah diperolehnya di Padan-Aram, dengan maksud pergi kepada Ishak, ayahnya, ke tanah Kanaan.
Kejadian 34:23 Ternak mereka, harta benda mereka dan segala hewan mereka, bukankah semuanya itu akan menjadi milik kita? Hanya biarlah kita menyetujui permintaan mereka, sehingga mereka tetap tinggal pada kita."
Kejadian 36:6 Esau membawa isteri-isterinya, anak-anaknya lelaki dan perempuan dan semua orang yang ada di rumahnya, ternaknya, segala hewannya dan segala harta bendanya yang telah diperolehnya di tanah Kanaan, lalu pergilah ia ke negeri lain dan ia meninggalkan Yakub, adiknya itu.
-
Benda yang dijadikan ada oleh pihak lain (ciptaan (Allah))
ContohMazmur 104:24 Betapa banyak perbuatan-Mu, ya TUHAN, sekaliannya Kaujadikan dengan kebijaksanaan, bumi penuh dengan ciptaan-Mu.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
8 kemunculan dalam 4 kelompok
- הוּ-nya 3
- ךָ-mu 2
- הֶםmereka 2
- כֶּסֶףperak 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רָכַשׁmemperoleh 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- לָקַחmengambil 2
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָנָהmembeli, memperoleh 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- בdi antara 4
- לuntuk 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מִקְנֶהternak 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Memiliki002003002019
Keluarga kata 6 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7075. qinyan קִנְיָן noun [masculine] thing got or aquired, acquisition (Aramaism, Lag…
קִנְיָן noun [masculine] thing got or aquired, acquisition (Aramaism, Lag BN:205); absolute ׳ק Eze 38:12-13, constructקִנְיַן Lev 22:11; suffix קִנְיָָֽנְךָ Pro 4:7 +, etc.; —
1 thing acquired by purchase כֶּסֶף קִנְיַן Lev 22:11 (H; compare מִקְנָה); of property Gen 34:23; Gen 36:6; Jos 14:4 (all P), Eze 38:12-13, (in all distinguished from מִקְנֶה cattle); || בַּיִת Psa 105:21; קִנְיָנוֺ מִקְנֵח Gen 31:18 (P; probably doublet, ᵐ5 omitted); בִינָה קְנֵה בְּכָלקִֿנְיָֽנְךָ Pro 4:7 with (or at the price of) all that thou hast acquired, get understanding.
2 more Generally: collective creatures ᵐ5 κτίσις Psa 104:24 (compare √ 1a).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.