단어

קוּם

qûwm · H6966 · 아람어 · 35회 나옴

검색에서 35곳 모두 보기

뜻

  1. 일어나다, 일어서다, 서다, 일어나 앉다

    사람이나 짐승이 누운, 무릎 꿇은, 웅크린 또는 앉은 자세에서 완전히 또는 부분적으로 일어나는 행위

    용례

    다니엘 3:24 때에 느부갓네살 왕이 놀라 급히 일어나서 모사들에게 물어 가로되 우리가 결박하여 불가운데 던진 자는 세 사람이 아니었느냐 그들이 왕에게 대답하여 가로되 왕이여 옳소이다

    다니엘 6:19 이튿날에 왕이 새벽에 일어나 급히 사자굴로 가서

  2. 일으키다, 일으켜 세우다, 일어나도록 돕다, 깨우다

    사람이 다른 사람이나 짐승을 누운, 무릎 꿇은, 웅크린 또는 앉은 자세에서 완전히 또는 부분적으로 일어나게 하거나 일어나도록 돕는 사역적 행위

    용례

    다니엘 7:5 다른 짐승 곧 둘째는 곰과 같은데 그것이 몸 한편을 들었고 그 입의 잇사이에는 세 갈빗대가 물렸는데 그에게 말하는 자가 있어 이르기를 일어나서 많은 고기를 먹으라 하였으며

  3. 세우다, 일으켜 세우다, 세워 놓다, 짜 맞추다, 짓다

    문자적으로는 일어나게 하다; 따라서 사람이 구조물을 세워 놓는 사역 행위

    용례

    다니엘 3:1 느부갓네살 왕이 금으로 신상을 만들었으니 고는 육십 규빗이요 광은 여섯 규빗이라 그것을 바벨론 도의 두라 평지에 세웠더라

    다니엘 3:2 느부갓네살 왕이 보내어 방백과 수령과 도백과 재판관과 재무관과 모사와 법률사와 각 도 모든 관원을 자기 느부갓네살 왕의 세운 신상의 낙성 예식에 참집하게 하매

    다니엘 3:3 이에 방백과 수령과 도백과 재판관과 재무관과 모사와 법률사와 각 도 모든 관원이 느부갓네살 왕의 세운 신상의 낙성 예식에 참집하여 느부갓네살의 세운 신상 앞에 서니라

  4. 일어나다, 일어서다, 행동에 나서다, 떠나다, 떠나가다, 준비하다, 나아가다

    문자적으로: 일어나다; 따라서: 사람이나 신이 어떤 행동에 나설 준비를 하는 행위로, 대개 단순히 앉거나 누운 자세에서 일어나는 것 이상을 포함하며 어느 정도의 준비가 필요하다

    용례

    에스라 5:2 이에 스알디엘의 아들 스룹바벨과 요사닥의 아들 예수아가 일어나 예루살렘 하나님의 전 건축하기를 시작하매 하나님의 선지자들이 함께 하여 돕더니

    다니엘 7:5 다른 짐승 곧 둘째는 곰과 같은데 그것이 몸 한편을 들었고 그 입의 잇사이에는 세 갈빗대가 물렸는데 그에게 말하는 자가 있어 이르기를 일어나서 많은 고기를 먹으라 하였으며

  5. 일어나다, 나타나다, 오다

    문자적으로: 일어나다; 따라서: 사람이 비교적 알려지지 않은 자리를 떠나 공적인 무대에 나서는 과정

    용례

    다니엘 7:17 그 네 큰 짐승은 네 왕이라 세상에 일어날 것이로되

    다니엘 7:24 그 열 뿔은 이 나라에서 일어날 열 왕이요 그 후에 또 하나가 일어나리니 그는 먼저 있던 자들과 다르고 또 세 왕을 복종시킬 것이며

  6. 일어나다, 생기다, 오다

    문자적으로: 일어나다; 따라서: 어떤 사건이 일어나기 시작하는 과정

    용례

    다니엘 2:39 왕의 후에 왕만 못한 다른 나라가 일어날 것이요 셋째로 또 놋 같은 나라가 일어나서 온 세계를 다스릴 것이며

  7. 이루다

    문자적으로는 (말이나 계획을) 서게 하다; 따라서 사람이나 신이 계획이나 약속을 뜻한 대로 이루어지게 하는 사역 행위

    용례

    다니엘 2:44 이 열왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지도 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라

    다니엘 6:7 나라의 모든 총리와 수령과 방백과 모사와 관원이 의논하고 왕에게 한 율법을 세우며 한 금령을 정하실 것을 구하려 하였는데 왕이여 그것은 곧 이제부터 삼십 일 동안에 누구든지 왕 외에 어느 신에게나 사람에게 무엇을 구하면 사자굴에 던져 넣기로 한 것이니이다

    다니엘 6:8 그런즉 원컨대 금령을 세우시고 그 조서에 어인을 찍어서 메대와 바사의 변개치 아니하는 규례를 따라 그것을 다시 고치지 못하게 하옵소서 하매

  8. 서다, 일어서다

    물체나 물질이 곧게 선 모양을 하고 있거나 그런 모양이 되는 상태 또는 과정

    용례

    다니엘 2:31 왕이여 왕이 한 큰 신상을 보셨나이다 그 신상이 왕의 앞에 섰는데 크고 광채가 특심하며 그 모양이 심히 두려우니

  9. 놓다, 세우다

    문자적으로: 일어나게 하다; 따라서: 사람이나 신이 물체를 똑바로 세우는 사역적 행위로, 그 물체는 돌과 같은 단일 물체일 수도 있고 하나의 단위를 이루는 여러 물체의 집합일 수도 있다

    용례

    다니엘 7:4 첫째는 사자와 같은데 독수리의 날개가 있더니 내가 볼 사이에 그 날개가 뽑혔고 또 땅에서 들려서 사람처럼 두 발로 서게 함을 입었으며 또 사람의 마음을 받았으며

  10. 자리를 잡다, 서다

    문자적으로: 일어나다; 따라서: 사람이나 신이 어떤 장소에서 서 있는 자세를 취하는 행위

    용례

    다니엘 3:3 이에 방백과 수령과 도백과 재판관과 재무관과 모사와 법률사와 각 도 모든 관원이 느부갓네살 왕의 세운 신상의 낙성 예식에 참집하여 느부갓네살의 세운 신상 앞에 서니라

    다니엘 7:10 불이 강처럼 흘러 그 앞에서 나오며 그에게 수종하는 자는 천천이요 그 앞에 시위한 자는 만만이며 심판을 베푸는데 책들이 펴 놓였더라

    다니엘 7:16 내가 그 곁에 모신 자 중 하나에게 나아가서 이 모든 일의 진상을 물으매 그가 내게 고하여 그 일의 해석을 알게 하여 가로되

  11. 세우다, 임명하다

    문자적으로: 서게 하다; 따라서: 사람이 다른 사람에게 역할과 책임을 맡기는 사역적 행위

    용례

    에스라 6:18 제사장을 그 분반대로, 레위 사람을 그 반차대로 세워 예루살렘에서 하나님을 섬기게 하되 모세의 책에 기록된 대로 하게 하니라

    다니엘 2:21 그는 때와 기한을 변하시며 왕들을 폐하시고 왕들을 세우시며 지혜자에게 지혜를 주시고 지식자에게 총명을 주시는도다

    다니엘 4:17 이는 순찰자들의 명령대로요 거룩한 자들의 말대로니 곧 인생으로 지극히 높으신 자가 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시며 또 지극히 천한 자로 그 위에 세우시는 줄을 알게 하려 함이니라 하였느니라

  12. 서다, 유지되다, 지속되다

    문자적으로: 버티다; 따라서: 어떤 상태가 오랫동안 지속되는 과정

    용례

    다니엘 2:44 이 열왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지도 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

34회, 15개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

9회, 7개 묶음

둘째 목적어“그를 주라 부르다”처럼

1회, 1개 묶음

전치사와 함께전치사구

19회, 22개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

2회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 28개 항목
자세002001001061
살아 있음002001001003
강함002001001063
있음, 생겨남002002002005
다툼002003002006
원수001001003002
종사함002003003011
손을 놓음002003003012
함께함002003002002
위대함002001002012
일어남, 생김002002003003
강렬함002001003011
이름002004002010
소유002003002019
모양002001001052
자리 잡음002002001017
짊어짐002003003003
직분002002002008
안정002001001062
지속002002003001
신실함002001002008
안도002001002023
성공002003003020
참됨002001003017
서원002004001009013
할 수 없음002001001065
담대함002001002003
원하지 않음002001002031
단어 가족 단어 13개

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)