Kata

צַמָּה

tsammâh · H6777 · Ibrani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Benda

KerudungPakaian19 ayat

Arti

telekung

Penutup tipis seperti kain kasa yang dikenakan menutupi wajah, biasanya oleh perempuan, dikaitkan dengan kecantikan

Contoh
Kidung Agung 4:1 Lihatlah, cantik engkau, manisku, sungguh cantik engkau! Bagaikan merpati matamu di balik telekungmu. Rambutmu bagaikan kawanan kambing yang bergelombang turun dari pegunungan Gilead.
Kidung Agung 4:3 Bagaikan seutas pita kirmizi bibirmu, dan elok mulutmu. Bagaikan belahan buah delima pelipismu di balik telekungmu.
Kidung Agung 6:7 Bagaikan belahan buah delima pelipismu di balik telekungmu.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 1 kelompok

ךְ-mu 4

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

גָּלָהmenyingkapkan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

לuntuk 3

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Pakaian001003001001002

Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צַמָּהtsammâh · H6777צַמִּים tsammîym · H6782 · jerat · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6777. tsammah צַמָּה noun feminine woman's veil; suffix צַמָּתֵךְ; — Isa 47:2; Son 4:1,…

H6777. tsammah
צַמָּה noun feminine woman's veil; suffix צַמָּתֵךְ; — Isa 47:2; Son 4:1, Son 4:3; Son 6:7.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Pakaian4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0