Kata

צִיָּה

tsîyâh · H6723 · Ibrani · 16 kemunculan

Lihat semua 16 di Cari

Arti

kemarau

Keadaan kekurangan air atau curah hujan, yang mengakibatkan kurangnya tumbuh-tumbuhan dan keadaan lain yang menyerupai gurun

Contoh
Ayub 24:19 Air salju dihabiskan oleh kemarau dan panas, demikian juga dilakukan dunia orang mati terhadap mereka yang berbuat dosa.
tanah kering atau gurun

Tanah yang kekurangan air atau curah hujan, yang mengakibatkan kurangnya tumbuh-tumbuhan dan keadaan lain yang menyerupai gurun, dikaitkan dengan kehausan dan kesukaran

Contoh
Ayub 30:3 mereka merana karena kekurangan dan kelaparan, mengerumit tanah yang kering, belukar di gurun dan padang belantara;
Mazmur 63:1 Ya Allah, Engkaulah Allahku, aku mencari Engkau, jiwaku haus kepada-Mu, tubuhku rindu kepada-Mu, seperti tanah yang kering dan tandus, tiada berair.
Mazmur 78:17 Tetapi mereka terus berbuat dosa terhadap Dia, dengan memberontak terhadap Yang Mahatinggi di padang kering.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

גָּזַלmerampas 1
שׂוּשׂbergirang 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָרַקmenggerogoti 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 1 kelompok

בdi antara 4

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri

Kering002001001021
Bentang Alam001002004

Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

צִיָּהtsîyâh · H6723צִיִּי tsîyîy · H6728 · binatang liar · 6×צִיּוּן tsîyûwn · H6725 · rambu jalan · 3×צִיוֹן tsîyôwn · H6724 · tanah kering atau padang gurun · 2×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6723. tsiyyah צִיָּה noun feminine dryness, drought; — absolute ׳צ Hos 2:5+; plural…

H6723. tsiyyah
צִיָּה noun feminine dryness, drought; — absolute ׳צ Hos 2:5+; plural צִיּוֺת Psa 105:41; — drought Job 24:19 (|| חֹם); elsewhere of land (often || עְַרָבָה מִדְבָּר, etc.): צ ׳אֶרֶץ land of drought, desert Hos 2:5 (simile), Jer 2:6; Jer 50:12 (figurative), Jer 51:43; Isa 41:18; Isa 53:2 (in simile), Psa 107:35; + צָמָא Eze 19:13 (figurative), + שְׁמָמָה Joe 2:20, + עָיֵף Psa 63:2 (figurative); ׳צ =desert Isa 35:1; Zep 2:13; Job 30:3; Psa 78:17; plural Psa 105:41.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Bentang Alam15 kemunculan Kering1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0