Kata

פִּקּוּד

piqqûwd · H6490 · Ibrani · 24 kemunculan

Lihat semua 24 di Cari

Arti

perintah-perintah, titah-titah

Aturan yang mengatur tingkah laku

Contoh
Mazmur 19:8 Titah TUHAN itu tepat, menyukakan hati; perintah TUHAN itu murni, membuat mata bercahaya.
Mazmur 103:18 bagi orang-orang yang berpegang pada perjanjian-Nya dan yang ingat untuk melakukan titah-Nya.
Mazmur 111:7 Perbuatan tangan-Nya ialah kebenaran dan keadilan, segala titah-Nya teguh,

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

24 kemunculan dalam 4 kelompok

ךָ-mu 20
הוּ-nya 2
יְהֹוָהTUHAN 1
כֹּלsegala, semua 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

15 kemunculan dalam 10 kelompok

נָצַרmenjaga 3
Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

יָשָׁרbenar, jujur 1
אָמַןpercaya 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 3 kelompok

מִןdari 4
בdi antara 4
לuntuk 2

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

דֶּרֶךְjalan 1
שָׁמַרmemelihara, menjaga 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Hukum002003003016

Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

פָּקַד pâqad · H6485 · mengamati · 303×פְּקֻדָּה pᵉquddâh · H6486 · pendaftaran · 32×פִּקּוּדpiqqûwd · H6490פָּקִיד pâqîyd · H6496 · pejabat · 13×מִפְקָד miphqâd · H4662 · penghitungan atau pendaftaran · 4×פִּקָּדוֹן piqqâdôwn · H6487 · titipan · 3×מִפְקָד Miphqâd · H4663 · pintu gerbang Pendaftaran · 1×פְּקִדֻת pᵉqiduth · H6488 · kepala jaga · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6490. piqqud [מִּקּוּד]24 noun masculinePsa 19:9 precept (of ׳י; properly thing…

H6490. piqqud
[מִּקּוּד]24 noun masculinePsa 19:9 precept (of ׳י; properly thing appointed, charge, compare √ B 2), in Psalms (compare Syriac , ); — only plural construct י ׳מִּקּוּדֵי Psa 19:9, and suffix מִּקּוּדָיו Psa 111:7, מִּקֻּדָיו Psa 103:18; elsewhere מִּקּוּדֶיךָ Psa 119:15; Psa 119:27 Psa 119:10t. 119 + Psa 119:128 (for ᵑ9 ᵐ5 כֹל, מִּקּוּדֵי ᵑ0 and most); מִּקֻּדֶיךָ Psa 119:4; Psa 119:45 Psa 119:6t. 119.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Hukum24 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0