eRhema 탐색
단어

פְּנִימָה

pᵉnîymâh · H6441 · 히브리어 · 14회 나옴

검색에서 14곳 모두 보기

뜻

  1. 안에, 안쪽, 속의

    사물의 안쪽을 가리키는 말

    용례

    레위기 10:18 그 피를 성소에 들여오지 아니하였으니 그 제육은 너희가 나의 명한 대로 거룩한 곳에서 먹었어야 할 것이니라

    열왕기상 6:18 전 안에 입힌 백향목에는 박과 핀 꽃을 아로새겼고 모두 백향목이라 돌이 보이지 아니하며

    열왕기상 6:30 내외 전 마루에는 금으로 입혔으며

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 1개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

3회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
공간 지시어003002005
단어 가족 단어 6개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

פָּנָה pânâh · H6437 · 돌다 · 134×פָּנִים pânîym · H6440 · 얼굴 · 2126×פֵּן pên · H6435 · ~하지 않도록 · 133×פְּנִימִי pᵉnîymîy · H6442 · 안에 · 32×פְּנִימָהpᵉnîymâh · H6441לִפְנַי liphnay · H3942 · 앞에 · 0×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6441. penimah לִפְנִים 1Ki 6:29 see below מָּנִי֫מָה. מְּנִ֫ימָה adverb (ה locative) 1…
H6441. penimah
לִפְנִים 1Ki 6:29 see below מָּנִי֫מָה.
מְּנִ֫ימָה adverb (ה locative)
1 towards the (in-)side.
2 within (literally faceward, from point of view of one entering by opposite door); — of a building, usually temple:
1 after verb of motion Lev 10:18; 2Ch 29:18, and (after הִגִּיד) 2Ki 7:11, also ׳לִפ Eze 41:3; 2Ch 29:16.
2 ׳פ 1Ki 6:18, also ׳לִפ 1Ki 6:30, so read also 1Ki 6:29 (for מִלִּפְנִים ᵑ0, see KmpKau Kit Benz), Eze 40:16 (twice in verse), also Psa 45:14 ᵑ0, i.e. within the house, but Krochm Gr Che and others (plausibly) מְּנִינִים, q. v.; ׳מִמּ 1Ki 6:19, 1Ki 6:21.= 2Ch 3:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
공간 지시어13회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)