פָּלַשׁ
pâlash · H6428 · Hebrew · 4 occurrences
Meanings
-
to roll, to wallow
Action by which humans turn about in a substance, so that their body or clothing is covered by it
ExamplesJeremiah 6:26 Daughter of my people, put on sackcloth And roll in ashes; Mourn as for an only son, A most bitter mourning. For suddenly the destroyer Will come against us.
Jeremiah 25:34 “Wail, you shepherds, and cry out; Wallow in the dust, you masters of the flock; For the days of your slaughter and your dispersions have come, And you will fall like a precious vessel.
Ezekiel 27:30 And they will make their voice heard over you And cry out bitterly. They will throw dust on their heads, They will wallow in ashes.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
4 occurrences in 3 groups
- Not stated: you (one person) 2
- Not stated: you (more than one) 1
- Not stated: they 1
With prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 1 groups
- בin/on/with+ אֵפֶרashes 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Turn002002001020
- פָּלַשׁ means to roll or wallow oneself, as of rolling in ashes as a sign of mourning commanded to the daughter of Gallim in Micah 1:10 and pictured for the inhabitants of Philistia in Jeremiah 6:26 and Ezekiel 27:30.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6428. palash [מָּלַשׁ] verb Hithpa`el act of mourning, possibly roll in (dust, etc.;…
[מָּלַשׁ] verb Hithpa`el act of mourning, possibly roll in (dust, etc.; weakened from burrow into) (Late Hebrew Pi`el break open, or through; Assyrian palâšu, dig a hole; Syriac dig or break through; but connection dubious, Vrss mostly be-sprinkle oneself, Aq roll oneself); — Perfect1singular הִתְמַּלָּ֑שְׁתִּי עָפָר Mic 1:10 Kt (Qr Imperative מַּלָּ֑שִׁי-), others masculine plural מַּלָּ֑שׁוּ-); Imperfect3masculine plural יִתְמַּלָּ֑שׁוּ בָּאֵפֶר Eze 27:30, so Imperative feminine singular בָאֵפֶר הִתֵמַּלֵּשִׁי Jer 6:26 (compare Mic 1:10 Qr); absolute, masculine plural הִתֵמַּלְּשׁוּ Mic 25:34.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.